| 查看: 979 | 回复: 6 | ||
[求助]
求高手帮我翻译几个句子
|
|
1 Our fiscal discipline gives us an unsurpassed opportunity to address a remarkable new challenge : the aging of America.With the number of elderly Americans set to double by 2030 , the baby boom will become a senior boom. 2 Now ,these changes will require difficult but fully achievable choices only with our dedication of the surplus . 3 I propose that we use 11percent of the surplus to establish universal savings accounts , USA accounts ,to give all Americans the means to save. 这是克林顿就职演讲里面的句子，我有几个地方理不通顺，希望大家能帮我翻译一下。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 急求高手翻译一个句子，重金酬谢
已经有1人回复
- 请帮忙修改几个英文句子，谢谢
已经有1人回复
- 请求高手帮忙翻译一段德文(不是很长，不超过150个词)
已经有9人回复
- 请求帮助翻译两个句子
已经有2人回复
- 求高人翻译以下句子，不懂里面的离心机的转速还用g
已经有4人回复
- 求高手帮忙翻译一段英文，要通顺，不要谷歌翻译之类的！
已经有3人回复
- 求高手帮我翻译这句话一下
已经有8人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 请高手帮忙润色两个句子，谢谢
已经有3人回复
- 求高手帮我翻译这一段，有很多专业术语，生命科学这块的虫子应该很熟悉
已经有4人回复
- 求帮忙修改一个句子
已经有2人回复
- 急！修改中译英，我已经翻译了，请各位高手帮忙修改下。
已经有4人回复
- 【求助】哪位高手帮我翻译下这段英文算法的说明【已解决】
已经有5人回复
- 帮我翻译一段关于缓蚀剂的句子
已经有1人回复
- 帮忙翻译一个句子（汉译英）
已经有4人回复
2楼2013-05-05 14:20:59
一爿天
捐助贵宾 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 4358.7
- 散金: 1743
- 红花: 7
- 帖子: 118
- 在线: 86.4小时
- 虫号: 1784977
- 注册: 2012-04-28
- 专业: 化学生物学与生物有机化学
3楼2013-05-05 15:49:26
4楼2013-05-05 22:18:51
5楼2013-05-05 22:21:44
dawn0524
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2357.6
- 帖子: 1306
- 在线: 179.5小时
- 虫号: 379410
- 注册: 2007-05-22
- 性别: GG
- 专业: 植物遗传学
6楼2013-05-06 16:48:09
gzl9901
铁杆木虫 (文坛精英)
very good
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 6279.5
- 红花: 28
- 沙发: 2
- 帖子: 11263
- 在线: 1769.2小时
- 虫号: 1294464
- 注册: 2011-05-13
- 专业: 计算机软件
祝福，祝一切顺利，科研成果累累！
7楼2013-05-08 13:10:54