| 查看: 628 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮我翻译一段关于缓蚀剂的句子
|
|||
|
A 随着其阳离子上接入的碳链长度的增加缓蚀性能逐渐增加，当其与卤素离子复配在0.5 mol/L硫酸溶液中作为缓蚀剂时，对碳钢的缓蚀效果均优于单组份的缓蚀剂。 帮忙翻译以上几句话，请勿使用翻译软件 |
回复此楼» 猜你喜欢
限项规定
已经有7人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有4人回复
-
救命帖
已经有8人回复
-
招博士
已经有4人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
-
英文综述是否需要润色及查重
已经有5人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有9人回复
-
最失望的一年
已经有18人回复
cloudsea163
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 22.2
- 散金: 847
- 红花: 2
- 帖子: 1539
- 在线: 129.5小时
- 虫号: 508812
- 注册: 2008-02-22
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
kissjoie(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-05-17 17:30:09
| With the increasing of the length of carbon chain on its cation, the corrosion inhibtion property is gradually increase. when it mixs with halide ions in the 0.5mol/L H2SO4 as corrosion inhibitor, the corrosion inhibition effect is better than that of corrosion inhibtior with single component. |
2楼2010-05-14 14:00:42