24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1263  |  回复: 5

yefenglengyu

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 法语翻译成英语

请高人将这句法语地址翻译成英语“6 rue des Frères Lumière, 68200 Mulhouse - France”,万分感谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jjprepared

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

6, les Frères Lumière Street, 68200 Mulhouse - France
2楼2013-04-02 23:20:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yefenglengyu

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Jjprepared at 2013-04-02 23:20:17
6, les Frères Lumière Street, 68200 Mulhouse - France

不好意思,我的意思是将这句法语翻译成英语,谢谢!
3楼2013-04-02 23:25:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jjprepared

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yefenglengyu: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2013-04-03 08:41:11
littleroad: 金币+3, 多谢虫友热心应助!~ 2013-04-03 10:02:49
街号6
街名是les Frères Lumière,非要翻成英语的话“Lumiere brothers”
城市名Mulhouse
国名France
4楼2013-04-02 23:52:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

光催化szh

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

地址为什么需要翻译呢?
个人认为,直接写法语真实地址就好。
5楼2013-04-03 02:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yefenglengyu

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 光催化szh at 2013-04-03 02:05:32
地址为什么需要翻译呢?
个人认为,直接写法语真实地址就好。

签证上必须要填写英文。
6楼2013-04-03 08:41:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yefenglengyu 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 299求调剂 +6 ZVVZ13 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:48 by wp06
[考研] 材料工程085601,270求调剂 +26 @ASDF1234 2026-04-08 28/1400 2026-04-09 15:47 by wp06
[考研] 材料299专硕求调剂 +8 +21 2026-04-09 8/400 2026-04-09 15:26 by 蒋皓禹
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
[考研] 求调剂|086000生物与医药调剂 +7 awwwwwooooo 2026-04-09 7/350 2026-04-09 13:31 by 北极159263
[考研] 材料科学与工程320求调剂,080500 +12 黄瓜味薯片 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 283求调剂 +19 A child 2026-04-04 19/950 2026-04-08 14:26 by xingguangj
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666!
[考研] 085405软件工程301分求调剂,专硕可跨专业,四六级已过 +3 静静想想 2026-04-05 3/150 2026-04-06 15:23 by nepu_uu
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 21:22 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 085600调剂 +9 东照照照 2026-04-04 9/450 2026-04-05 13:44 by ujn_zhuj
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] 271分求调剂学校 +12 zph158488! 2026-04-02 13/650 2026-04-05 10:13 by lqwchd
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 309求调剂 +6 刘刘刘1231 2026-04-02 7/350 2026-04-04 13:41 by liucky
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
信息提示
请填处理意见