| 查看: 1376 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求法语合成路线翻译！
|
|||
哪位大侠帮忙翻译一下下面两段文字，谢了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的
已经有11人回复
-
2026年WR青拔进展
已经有5人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有4人回复
-
中！中！中！
已经有9人回复
-
咨询
已经有3人回复
-
职称论文投稿
已经有9人回复
-
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有14人回复
-
评委有多少概率知道其他专家手中有哪些人的本子？
已经有6人回复
-
求推荐期刊，重谢
已经有3人回复
-
青A35岁以下通知答辩了吗
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
深圳职业技术大学 有机合成研究助理招聘
+1/90
-
荷兰格罗宁根大学F. Maresca教授新开放一个全奖PhD位置（沉淀强化+多尺度建模）
+1/83
-
青年拔尖人才还有指标 25w*8年
+1/74
-
西南交通大学环境科学与工程学院龙明策团队诚聘博士后
+1/30
-
东南大学有机多孔功能材料团队（国家杰青团队）招收2027级推夏令营免硕士/直博生
+1/29
-
东南大学有机多孔功能材料团队（国家杰青团队） 2027级博士研究生招生
+1/28
-
国际普刊/正规ISSN/DOI/一周见刊
+1/12
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/8
-
东北师范大学荒漠与草地生态学方向诚聘博士后青年才俊
+1/8
-
墨尔本大学(26年QS19)招全奖博士/CSC博士(补齐全奖)等-材料/生物电子/器官芯片等
+1/7
-
广工-董华锋教授团队招收博士生（1学博-0-1专博）
+1/7
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/6
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程与公卫方向招（联合培养）博士和硕士研究生
+1/6
-
密苏里大学生物材料合成生物学博士后招聘
+1/5
-
密苏里大学生物材料合成生物学博士后招聘
+1/5
-
有需要发文章加分的吗？
+1/5
-
密苏里大学生物材料合成生物学博士后招聘
+1/4
-
从分子模拟到科学大模型：加入深圳理工大学新一代AI4Science团队
+1/3
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/3
-
中科院深圳先进技术研究院成会明院士/唐永炳杰青团队博士后招聘
+1/1
2楼2011-01-11 22:30:04
3楼2011-01-11 22:51:10
4楼2011-01-12 08:45:34
5楼2011-01-12 09:21:53
★ ★
yunji821(金币+9):谢谢！ 2011-01-12 12:38:44
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1):牛人~~ 2011-01-12 14:43:28
yunji821(金币+9):谢谢！ 2011-01-12 12:38:44
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1):牛人~~ 2011-01-12 14:43:28
|
方法2： 4-硝基-1,2-二甲苯按Noelting和Thesmar的方法（文献2）硝化；二硝基取代物III的分离和纯化按Crossley Renouf(文献3)进行。2g 4,5-二硝基-1,2-二甲苯和25毫升比重为1.15的硝酸在封管中140度加热5小时，然后按照上面描述的操作方式（方法1）分离4,5-二硝基邻苯二甲酸。产率0.85g,32%；如果考虑原料的回收和4,5-二硝基-2-甲基苯甲酸的生成（见如下），产率是62%。用冷的稀碳酸钠液处理在最初分离时过滤出来的固体，不溶的部分是没反应的原料（0.09g,4.5%)，而碱液酸化后能得副产物4,5-二硝基-2-甲基苯甲酸（I）1克。如同以上方法1描述的，苯萃取液主要含苦味酸（picric acid)。 酸酐：0.5g 4,5-二硝基邻苯二甲酸和5ml乙酰氯回流2小时，蒸馏除去过量的反应物，减压旋蒸至干燥并加少量无水苯结晶，产率94%。无水苯中重结晶。 |
6楼2011-01-12 10:48:27