| 查看: 1405 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求法语合成路线翻译！
|
|||
哪位大侠帮忙翻译一下下面两段文字，谢了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有3人回复
-
有没有H口的？有收到消息的吗？
已经有3人回复
-
十年后又回来了，论文投稿求助
已经有3人回复
-
纯娱乐，不喜欢勿喷
已经有10人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有26人回复
-
面上提前没消息，有中的吗
已经有18人回复
-
娱乐
已经有4人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有16人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有10人回复
-
什么时候能放榜呀？
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
国自然发榜在即：此刻的你，是什么心情？
+2/944
-
2027年博士生（硕博连读/直博）吉林大学-苏州国家实验室光电半导体智能设计与应用团队
+1/472
-
坐标北京，92男，诚征结婚对象
+1/164
-
坐标广州，征女友
+2/132
-
具身智能机器人公司招聘机械结构岗位（工程师、专家、负责人均可）薪酬最高150万
+1/82
-
南京大学医工交叉方向招聘脂质纳米材料与RNA递送方向博士后1-2名
+1/77
-
华东理工大学 生物工程学院 生物反应器工程国家重点室 博士后招聘
+1/76
-
化工学院邱惠斌教授联合同仁医院招聘博士后
+1/72
-
双一流高校招收博士（现代技术管理/环境技术经济管理）及硕士研究生（长期有效）
+1/24
-
《上海高薪》VS《中科院》
+1/14
-
福建师范大学海峡柔性电子学院-2027年9月入学博士-考核制-电催、能源
+1/13
-
瑞典林雪平大学 高峰课题组 诚聘 氮化物基无机材料方向 博士后1名
+1/8
-
多本Scopus收录国际英文期刊征稿，全免 APC！含医学期刊
+1/4
-
高弯曲强度玻璃制品的特殊加工工艺
+1/4
-
国家自然科学基金申报者发榜前心理状态调查，麻烦帮忙填一下哇！
+1/3
-
【香港城市大学】范战西教授课题组现招收博士生（全奖, 2027年秋季入学）
+1/3
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/3
-
准现货/原装全新超微整机8x NVIDIA HGX A100 80G
+1/2
-
宁波诺丁汉大学新能源与环境材料技术研究中心招收2027年春季入学博士生
+1/1
-
西安交通大学储能电催化团队诚招特聘研究员（副教授）/助理教授
+1/1
2楼2011-01-11 22:30:04
3楼2011-01-11 22:51:10
4楼2011-01-12 08:45:34
5楼2011-01-12 09:21:53
★ ★
yunji821(金币+9):谢谢！ 2011-01-12 12:38:44
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1):牛人~~ 2011-01-12 14:43:28
yunji821(金币+9):谢谢！ 2011-01-12 12:38:44
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1):牛人~~ 2011-01-12 14:43:28
|
方法2： 4-硝基-1,2-二甲苯按Noelting和Thesmar的方法（文献2）硝化；二硝基取代物III的分离和纯化按Crossley Renouf(文献3)进行。2g 4,5-二硝基-1,2-二甲苯和25毫升比重为1.15的硝酸在封管中140度加热5小时，然后按照上面描述的操作方式（方法1）分离4,5-二硝基邻苯二甲酸。产率0.85g,32%；如果考虑原料的回收和4,5-二硝基-2-甲基苯甲酸的生成（见如下），产率是62%。用冷的稀碳酸钠液处理在最初分离时过滤出来的固体，不溶的部分是没反应的原料（0.09g,4.5%)，而碱液酸化后能得副产物4,5-二硝基-2-甲基苯甲酸（I）1克。如同以上方法1描述的，苯萃取液主要含苦味酸（picric acid)。 酸酐：0.5g 4,5-二硝基邻苯二甲酸和5ml乙酰氯回流2小时，蒸馏除去过量的反应物，减压旋蒸至干燥并加少量无水苯结晶，产率94%。无水苯中重结晶。 |
6楼2011-01-12 10:48:27