| 查看: 916 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yingzi1120铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
急用：求帮忙翻译成英语，谢谢！！
|
|
|
尊敬的各位来宾、领导，亲爱的老师、同学们： 大家下午好！ 我是材料学专业 2010级博士。今天，非常荣幸能够站在这里作为xx奖学金的获奖代表而发言。首先，请允许我代表所有获奖的同学向xx公司表示最诚挚的谢意，向一直以来默默为同学们辛勤工作的全体老师表示最衷心的感谢——谢谢你们！ 最后，我谨代表全体获奖的研究生同学，祝愿各位来宾、领导和老师，身体健康，工作顺利；祝愿各位同学学业有成，梦想成真；祝愿我们材料学院事业蒸蒸日上，祝愿xx公司明天会更好，也祝愿校企合作能越走越远！！ 最后再次感谢一直支持、鼓励和帮助我的老师和同学们，谢谢大家。 |
回复此楼
yingzi1120
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5147.9
- 散金: 341
- 红花: 1
- 帖子: 512
- 在线: 488.4小时
- 虫号: 289942
- 注册: 2006-10-28
- 专业: 有机合成
2楼2012-09-24 16:27:24
冰的余
木虫 (著名写手)
小硕
- 翻译EPI: 1
- 应助: 26 (小学生)
- 贵宾: 0.002
- 金币: 2213.2
- 散金: 100
- 红花: 4
- 帖子: 1016
- 在线: 54.8小时
- 虫号: 1815463
- 注册: 2012-05-14
- 性别: MM
- 专业: 零件加工制造
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
yingzi1120: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢啊！！以后可能还要麻烦你啊，呵呵 2012-09-27 21:58:18
yingzi1120: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢啊！！以后可能还要麻烦你啊，呵呵 2012-09-27 21:58:18
|
ladies and gentlemen, dear teachers and partners, Good afternoon! I am honored to be able to stand here to speak on behalf of all the winners of xx scholarship award,as a 2010 Dr. of materials science .First of all,I will express my most sincere gratitude to xx, thank you for your supporting to our school, express our most sincere thanks to all the teachers , thank you for the hard work of the students . secondly, I would like on behalf of all the award-winning graduate students, wish all of you be in good health and successful in your work; wish all the partner academic success, dreams come true; wish Materials Science and Engineering business will be flourishing, best wishes to xx tomorrow will be better ,and also wish the school-enterprise cooperation go further and further away! ! Finally, thanks again for the supports , the encouragement and the help of my teachers and classmates, thank you. |
3楼2012-09-24 17:01:30
5