24小时热门版块排行榜    

查看: 854  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

angelcarlos

新虫 (初入文坛)

[交流] 中文260字翻译成英语

若翻译较好,再追加20金币

市场上出现一种以液化天然气灼烧肉制品去毛手段,该去毛方法本质是利用高温火焰烧制去毛,同时会烧焦肉体,极有可能产生苯并芘(benzopyrene)等致癌物质。本课题以用液化天然气明火灼烧表皮去毛的猪肉制品作为被检测样品,利用荧光分光光度法检测样品中苯并芘含量,检测结果与国家限定标准对照,从而评价此种猪肉制品去毛加工方法对人体的危害。实验结果表明:在烧制过的肉制品中,大部分的苯并芘产生在烧焦的表皮上,其中苯并芘含量高于食品卫生标准(GB7104- 94)规定的肉类食品中苯并芘含量的最高允许浓度5μg/kg。利用有效的清理方法,能去除烧制过的肉制样品表皮上的烧焦物质,使肉制品中的苯并芘含量低于5μg/kg。

[ Last edited by angelcarlos on 2010-5-27 at 12:10 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liufengbao100

木虫 (正式写手)

foreverhappy

angelcarlos(金币+70, 翻译EPI+1): 2010-05-27 15:55:18
in Market, the emergence of a liquefied natural gas to burn meat to wool means, go is the essence of Mao's approach to the use of high-temperature flame burning hair, and it will scorch the flesh, it is highly likely benzopyrene (benzopyrene) and other carcinogens . The topics to use liquefied natural gas flame burning skin to hair samples of pork products are detected as the use of fluorescence spectrophotometry benzopyrene content in the samples, test results with the national qualification standards for the control, thus evaluation of such pork products to wool processing methods on the human body. The results show that: in the firing off meat products, produce most of benzopyrene in the charred skin on, which were higher than benzopyrene food hygiene standards (GB7104-94) benzo meat under pyrene content of the maximum allowable concentration 5μg/kg. Using effective cleaning methods can remove the meat to burn off the charred skin sample system material, so that the benzopyrene content in meat products than 5μg/kg.
成长总是痛苦的,加油!
2楼2010-05-27 14:26:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 angelcarlos 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工大学 070300 学硕 336分 求调剂 +4 vv迷 2026-03-22 4/200 2026-03-22 23:29 by king123!
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[基金申请] 山东省面上项目限额评审 +4 石瑞0426 2026-03-19 4/200 2026-03-22 08:50 by Wei_ren
[考研] 297求调剂 +11 戏精丹丹丹 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:47 by ColorlessPI
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 265求调剂 +12 梁梁校校 2026-03-19 14/700 2026-03-21 13:38 by lature00
[考研] 22 350 本科985求调剂,求老登收留 +3 李轶男003 2026-03-20 3/150 2026-03-21 13:28 by 搏击518
[考研] 材料学学硕080502 337求调剂-一志愿华中科技大学 +4 顺顺顺mr 2026-03-18 5/250 2026-03-21 10:22 by luoyongfeng
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666!
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 材料专业求调剂 +6 hanamiko 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:24 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
信息提示
请填处理意见