| 查看: 900 | 回复: 5 | |||
ytinghost3铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
帮忙翻译一条审稿意见
|
|
It will be beneficial to add some brief introduction to "c* s* method" and "s* p*" in the "introduction section". Otherwise we might be confused about how a mechanical macro problem can be related to a genetic micro problem. 这句话是什么意思？ |
回复此楼» 猜你喜欢
厉娜
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 审稿意见：英文摘要需要重新改写，可以详细些，注意介词用法~求帮个小忙！！！
已经有2人回复
- 审稿意见求翻译
已经有3人回复
- 请帮忙翻译一下审稿意见，谢谢！
已经有2人回复
- 请帮忙看一下这两句审稿意见什么意思?
已经有2人回复
- 请帮忙翻译一下审稿意见，谢谢！
已经有5人回复
- 请帮忙翻译一下审稿意见，谢谢！
已经有2人回复
- 求助 审稿意见的翻译！！
已经有5人回复
- 英译中——投稿后审稿人的审稿意见（环境方面的）
已经有1人回复
- 审稿意见回复（格式方面的），汉语大概意思已经写出来，求翻译
已经有5人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 请帮忙帮忙翻译一下审稿意见！
已经有5人回复
- 审稿专家的一条意见，不能确认其意义，求助中，急用！
已经有7人回复
- 求助审稿意见中一句话的翻译，不太看的懂（急）
已经有7人回复
- 求助审稿意见一句话怎么翻译
已经有2人回复
visitor958
至尊木虫 (文坛精英)
IEEE杂志与会议专家
- 应助: 2283 (讲师)
- 贵宾: 0.05
- 金币: 17310.5
- 散金: 2544
- 红花: 76
- 帖子: 15735
- 在线: 2926.6小时
- 虫号: 489254
- 注册: 2008-01-01
- 专业: IEEE
2楼2012-09-13 11:38:15
独步青云
新虫 (职业作家)
术中小生
- 应助: 894 (博后)
- 金币: 2993.1
- 散金: 3834
- 红花: 16
- 帖子: 3587
- 在线: 241.8小时
- 虫号: 339818
- 注册: 2007-04-07
- 性别: GG
- 专业: 中药质量评价
3楼2012-09-13 12:07:31
LT_FU
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 110 (高中生)
- 金币: 7173.7
- 散金: 156
- 红花: 6
- 帖子: 1009
- 在线: 3099.3小时
- 虫号: 1436839
- 注册: 2011-10-11
- 性别: GG
- 专业: 力学
4楼2012-09-13 12:18:40
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
ytinghost3: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-09-13 15:09:00
感谢参与，应助指数 +1
ytinghost3: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-09-13 15:09:00
|
It will be beneficial to add some brief introduction to "c* s* method" and "s* p*" in the "introduction section". Otherwise we might be confused about how a mechanical macro problem can be related to a genetic micro problem. 大致意思是希望您在文章的 Introduction 部分加一点关于"c* s* method" and "s* p*" 的介绍性文字，另外还有点疑问就是：宏观的mechanical 问题怎么能够和微观的genetic联系起来。 |
5楼2012-09-13 13:17:43
huanwz
木虫 (正式写手)
- 应助: 73 (初中生)
- 金币: 2175.1
- 散金: 996
- 红花: 2
- 帖子: 561
- 在线: 150.1小时
- 虫号: 564225
- 注册: 2008-05-27
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
6楼2012-09-13 13:29:24
