| 查看: 1521 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
审稿专家的一条意见，不能确认其意义，求助中，急用！
|
|||
| “As the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment, now they must include in the abstract and in the discussion a statement discussing the reservation in the use of this method.” 请问这句话详细的意思是什么？其中they是否指代three of strains? 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
求各位大神看下
已经有27人回复
-
影响面上的因素
已经有10人回复
-
咨询面上基金
已经有5人回复
-
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有11人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有11人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有30人回复
-
2027年申博
已经有4人回复
-
好消息？这个有何含义？？？
已经有10人回复
-
【2027博士申请】纳米药物递送方向
已经有4人回复
-
UV压敏胶开发
已经有7人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
助理研究员——吉林大学-苏州国家实验室光电半导体智能设计与应用团队
+1/206
-
坐标北京，92男，诚征结婚对象
+1/162
-
3-丁烯-1-醇（CAS：627-27-0）
+1/91
-
乙二醇二甲基环硅醚（CAS：57915-66-9）
+1/90
-
3,4-二(三甲基硅氧基)-1-丁烯（CAS：89543-84-0）
+1/89
-
三氟甲基亚磺酸锂
+1/88
-
三(三甲基硅烷)磷酸酯（CAS：10497-05-9）
+1/88
-
2-氯-1,3,2-二氧磷杂环戊烷（CAS：822-39-9）
+1/88
-
具身智能机器人公司招聘机械结构岗位（工程师、专家、负责人均可）薪酬最高150万
+1/80
-
新人投稿arxiv 需要cs.IT/CR大佬背书
+1/74
-
南京大学医工交叉方向薛璐璐团队招聘脂质纳米材料与RNA递送方向博士后1-2名
+1/73
-
中科院东莞材料所依托中科大招收2027届推免生
+1/33
-
同济大学环境学院肖倩课题组2026年补充招收推免生
+1/32
-
福建师范大学海峡柔性电子学院-2027年9月入学博士-考核制-电催、能源
+1/8
-
国家纳米科学中心段鹏飞课题组招收2027年入学博士研究生
+1/4
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
北京师范大学（珠海校区）赵亚然副教授招收2027年电催化推免硕士/博士研究生
+1/3
-
北京师范大学（珠海校区）赵亚然副教授招收2027年电催化硕士/博士研究生
+1/3
-
2026年University of South Carolina继续招收博士生
+1/2
-
【香港城市大学】范战西教授课题组现招收博士生（全奖, 2027年秋季入学）
+1/2
2楼2011-01-12 14:59:53
3楼2011-01-12 15:04:29
4楼2011-01-12 15:05:32
5楼2011-01-12 15:09:45
6楼2011-01-12 15:10:56
liuxus20030704(金币+1): 2011-01-12 17:59:11
|
因为作者通过在温室试验力检测这三个菌株作为促生长剂的作用已经克服了这种方法的不足之处，所以这些内容要包含在你的摘要和讨论部分，讨论使用这种方法的缺点和优点。 reservation 是保留意见，保留态度，我猜是要讨论下优缺点吧 they 就是指“the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment” |
7楼2011-01-12 15:39:05
8楼2011-01-12 21:29:31