| 查看: 1492 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
审稿专家的一条意见，不能确认其意义，求助中，急用！
|
|||
| “As the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment, now they must include in the abstract and in the discussion a statement discussing the reservation in the use of this method.” 请问这句话详细的意思是什么？其中they是否指代three of strains? 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
生生命学部会评
已经有4人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有14人回复
-
会评
已经有5人回复
-
E口会评
已经有13人回复
-
E口青C会评结束了吗？
已经有9人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有9人回复
-
内心匮乏
已经有13人回复
-
你可曾有过这种感受？
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
🙏 🙏 🙏
+5/558
-
坐标广州，诚征女友
+1/224
-
中南大学材料科学与工程学院招收2027年博士研究生（1-2名）
+1/124
-
BBC儿童英语科普《Do you know》高清英字，培养思考习惯，非常好的启蒙科普片！
+1/88
-
澳大利亚国立大学【全奖】：AI+钙钛矿光伏方向（长期有效）
+2/86
-
祈福，求顺利！
+1/40
-
安徽医科大学马艳教授长期诚招优秀博士后人才加盟！
+1/37
-
祈福C口面上！！！！
+1/30
-
西安交通大学补亚忠课题组招聘博士生
+1/29
-
干细胞毒理学研究组招收2027年硕博
+1/9
-
7月15日-21日暨南大学2027年研究生招生线上宣讲会直播重磅开启！
+1/7
-
北京科技大学能源与环境工程学院 博士、博士后招聘启事
+1/5
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/3
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
东北大学理学院力学李健课题组招收2027级硕士推免研究生
+1/3
-
nature子刊投稿状态求助：Editor Decision Started
+1/2
-
南方科技大学医学院-神经胶质细胞课题组招收联培（客座）博士生
+1/2
-
大家预测下今年国家社科基金和教育部人文社科项目啥时候能公布结果？
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/1
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/1
2楼2011-01-12 14:59:53
3楼2011-01-12 15:04:29
4楼2011-01-12 15:05:32
5楼2011-01-12 15:09:45
6楼2011-01-12 15:10:56
liuxus20030704(金币+1): 2011-01-12 17:59:11
|
因为作者通过在温室试验力检测这三个菌株作为促生长剂的作用已经克服了这种方法的不足之处，所以这些内容要包含在你的摘要和讨论部分，讨论使用这种方法的缺点和优点。 reservation 是保留意见，保留态度，我猜是要讨论下优缺点吧 they 就是指“the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment” |
7楼2011-01-12 15:39:05
8楼2011-01-12 21:29:31