| 查看: 1665 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
审稿专家的一条意见，不能确认其意义，求助中，急用！
|
|||
| “As the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment, now they must include in the abstract and in the discussion a statement discussing the reservation in the use of this method.” 请问这句话详细的意思是什么？其中they是否指代three of strains? 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有11人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有5人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有9人回复
2楼2011-01-12 14:59:53
3楼2011-01-12 15:04:29
4楼2011-01-12 15:05:32
5楼2011-01-12 15:09:45
6楼2011-01-12 15:10:56
liuxus20030704(金币+1): 2011-01-12 17:59:11
|
因为作者通过在温室试验力检测这三个菌株作为促生长剂的作用已经克服了这种方法的不足之处，所以这些内容要包含在你的摘要和讨论部分，讨论使用这种方法的缺点和优点。 reservation 是保留意见，保留态度，我猜是要讨论下优缺点吧 they 就是指“the authors somehow overcame the deficiency in the method, by testing three of the strains as growth promoters in a greenhouse experiment” |
7楼2011-01-12 15:39:05
8楼2011-01-12 21:29:31
200
