投稿英文SCI需要英文润色还是翻译服务呢?
首先，请各位大侠不要过于鄙视。
本人英文水平有限。现在想发SCI，直接用英文写作还达不到。有了中文论文，是自己先翻译成英文，然后找润色公司润色呢，还是直接找翻译公司，把中文翻译成英文？哪个更好点呢？另外，无论是润色公司，还是翻译公司，有没有比较靠谱，好用的推荐呢？
诚心请教！
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 拟解决的关键科学问题还要不要写 8
- 最失望的一年 10
- 求推荐英文EI期刊 5
- 存款400万可以在学校里躺平吗 27
- 请教限项目规定 4
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
要么发中文，要么就慢慢的写英文，千万别先写中文再翻译！
祝福祝福
。
别写中文再翻译，很多东西中文写的翻译过后就变味了
.
润色其实没什么用。找一位同行信得过的吧。很多情况是词不达意，而不是语法问题。翻译也容易误解。
，
最好自己写完，然后把你的中英文全给润色公司发过去