当前位置: 首页 > 外语学习 >一句英文翻译 大家请帮忙看看怎么翻译比较合理

一句英文翻译 大家请帮忙看看怎么翻译比较合理

作者 wrlysy
来源: 小木虫 200 4 举报帖子
+关注

Our research into the effects of reservoirs focuses on upstream and transition zone dynamics as well as downstream influences on aquatic organisms in the southeastern U.S. will continue and become more critical over the next several decades. 请教大家,这句话应该怎样理解? 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
  • mac194

    觉得你抄漏字了, 觉得该是

    ...as well as HOW downstream influences on aquatic organisms in the southeastern U.S. will continue and become more critical over the next several decades

  • wrlysy

    引用回帖:
    2楼: Originally posted by mac194 at 2018-08-02 08:53:21
    觉得你抄漏字了, 觉得该是

    ...as well as HOW downstream influences on aquatic organisms in the southeastern U.S. will continue and become more critical over the next several decades

    这是文件里我直接复制过来的 我也觉得读不太通顺。。。可以再请教一句话吗
    Based on a staffing level of ten Factor-4 scientists and a current (FY 2016) budget of approximately $2. 7 million in FRRE funding 这里面ten Factor-4是啥意思�
    ,

猜你喜欢
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流
  • 二维码
  • IOS
  • 安卓