可以的。

被导师嫌弃个几十遍基本就磨练出来了

如果自己英文水平一般，那就先写中文再翻译，多读读英文论文，参考一下句式和用词。

先先写中文，然后一个词一个词的翻译，然后一句话一句话的翻译，然后拿给导师看，然后挨批。然后求人帮忙翻译，翻译过程要全程参与，选择合适的词句。再然后二次拿给导师，挨批。继续改，改啊改，发现很多词汇因为经常见，非常熟悉了。然后在各位师兄弟的帮助下，磕磕绊绊的搞定他。

，

建议不要先写中文，再翻译。多花经历，一个字一个字写，直接写英文，第一篇写完，后面就快了
我英文4级水平，哈哈