应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 英文期刊是怎么一步步写出来的
181/1返回列表
查看: 1074  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

雨后的星空

新虫 (正式写手)
已领完
英文期刊是怎么一步步写出来的
领取红包 (小木虫手机app专属红包)

扫一扫，下载小木虫客户端

硕士小白想请教，快开学了，要憋论文了，英文的期刊是怎么写出来的，是写成中文，然后翻译？

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2018-02-22 16:05:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

石油抄人

金虫 (职业作家)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
liouzhan654: 金币+1, 感谢交流 2018-02-22 20:40:03
如果自己英文水平一般，那就先写中文再翻译，多读读英文论文，参考一下句式和用词。

发自小木虫Android客户端
赞一下(2人) 回复此楼
14楼2018-02-22 16:07:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cangture

木虫 (正式写手)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
liouzhan654: 金币+1, 感谢交流 2018-02-22 20:40:15
建议不要先写中文，再翻译。多花经历，一个字一个字写，直接写英文，第一篇写完，后面就快了
我英文4级水平，哈哈
赞一下(2人) 回复此楼
16楼2018-02-22 18:48:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风电氢能

银虫 (职业作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
先先写中文，然后一个词一个词的翻译，然后一句话一句话的翻译，然后拿给导师看，然后挨批。然后求人帮忙翻译，翻译过程要全程参与，选择合适的词句。再然后二次拿给导师，挨批。继续改，改啊改，发现很多词汇因为经常见，非常熟悉了。然后在各位师兄弟的帮助下，磕磕绊绊的搞定他。

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
15楼2018-02-22 17:17:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangshenghao

铁杆木虫 (职业作家)
可以的。

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
9楼2018-02-22 16:05:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ladtalent

至尊木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
被导师嫌弃个几十遍基本就磨练出来了

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
13楼2018-02-22 16:06:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dxmboy88

木虫之王 (文学泰斗)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
liouzhan654: 金币+1, 感谢交流 2018-02-22 20:40:20
我的经验就是多看看英文文章，选几篇英美国家人写的，重点精读，平时做个word笔记，写第一篇时，模仿结构和句式，先把初稿完成，然后再慢慢打磨，一点点完善，直至能够发表。
赞一下 回复此楼
17楼2018-02-22 19:38:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

netivs

专家顾问 (知名作家)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
liouzhan654: 金币+1, 感谢交流 2018-02-22 20:40:27
看到参考文献都是英文的话，你想用中文写估计不比英文容易吧？可以考虑大部分直接英文写，部分实在不行的用中文，最后再翻译成英文。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
18楼2018-02-22 20:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
zhaoyouqiang2楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
lynnawly3楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
Timleonard4楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
浮梦超5楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
wangshenghao6楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
黄岩岛主7楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
邵邵22228楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
黄展庸10楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
韩冰33311楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
ladtalent12楼
2018-02-22 16:05   回复  
雨后的星空(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
相关版块跳转 我要订阅楼主 雨后的星空 的主题更新
181/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭