投稿时,编辑给的要求:“中文摘要要求1000-1200个汉字,英文摘要不少于8000个印刷符号”,汉字能翻译到这么多英文吗?现在要修文章,很纠结。(注:该期刊以往文献中无此要求。) 返回小木虫查看更多
不用这么纠结,就直接把中文翻译成相应英文,投稿就可以。
字符数不同于字数,相应翻译过去就差不多在那个范围。
要不写信问问编辑,8000印刷字符是怎么算的,编辑应该会回答的
你好,请问问题解决了吗
每个字母标点空格都是印刷字符,8000该差不多。
摘要这么多?我见过要求200words以下的,然后就删啊,删啊,最后自己都快不知道写的啥了
不用这么纠结,就直接把中文翻译成相应英文,投稿就可以。
编辑要求见图片。
编辑这样要求了,可以不用管?1200字能翻译到8000印刷字符吗?真心求教。
要求.png
,
字符数不同于字数,相应翻译过去就差不多在那个范围。
要不写信问问编辑,8000印刷字符是怎么算的,编辑应该会回答的
你好,请问问题解决了吗
每个字母标点空格都是印刷字符,8000该差不多。
摘要这么多?我见过要求200words以下的,然后就删啊,删啊,最后自己都快不知道写的啥了