直接写

先用中文把逻辑理顺了，逻辑是首要的

呵呵，和我一样的疑问，理论上应该直接写英语更好点吧，因为外语文章的套路和中文的写作方法是不一样的

很难直接能写出英文，可以提前用中文准备，但是逻辑思路要按英文整理。写出来不满意可以拿出去润色

正文用英语写，引言可以用中文，多看看英文文献，……文笔就会好很多，其实专业领域很多老多写多了发现都是套路～～

直接写！中文直接翻译过去会很怪

第一篇一般都是先中文再翻译，然后润色，多找几个人修改。第二篇基本上构思一下逻辑，数据图表先做好，就可以直接写了

，