我小论文写完了,是中文的,我想投个会议啥的,想翻译成英文的。要怎么翻译啊?一句句翻吗还是咋翻,大神们,help me 返回小木虫查看更多
一句句自己写吧,尽管过程可能痛苦,但是绝对有锻炼价值。
一句句翻译,开着百度翻译,有道词典,谷歌翻译。多看看同行论文中的句式用词等
我都是某宝找人翻译的,也不贵
先写出来,大不了多改几遍
首先你的汉语稿写的要过关,在翻译的时候既要尊重原意,又要符合英语表达方式。 ,
建议不要照着中文翻译成英文,一开始就英文写作,这样思路更加清晰!
我是搞翻译的,翻译的文献已经发表,可以免费试译,有需要就私信
一句句自己写吧,尽管过程可能痛苦,但是绝对有锻炼价值。
一句句翻译,开着百度翻译,有道词典,谷歌翻译。多看看同行论文中的句式用词等
我都是某宝找人翻译的,也不贵
先写出来,大不了多改几遍
首先你的汉语稿写的要过关,在翻译的时候既要尊重原意,又要符合英语表达方式。
,
建议不要照着中文翻译成英文,一开始就英文写作,这样思路更加清晰!
我是搞翻译的,翻译的文献已经发表,可以免费试译,有需要就私信