小木虫

当前位置：首页 > 论文投稿 >SCI论文小修，编辑提出让我找润色机构修改语言，我该怎么办？

SCI论文小修，编辑提出让我找润色机构修改语言，我该怎么办？

作者 C41014007: 来源: 小木虫 1400 28 举报帖子

前段时间投了一篇SCI文章大修之后，现在编辑返回了小修的意见，意思是让我对文章语言进行润色，最好找个润色机构。这是编辑的原话：The authors are
strongly requested to ask a native speaker or the Elsevier Language Service to check English in the manuscript before submission. A letter of the
native speaker or the certificate of ELS attached would be appreciated.好像还让我润色之后附上一个证明？这种情况下我可以不找润色机构，自己修改吗？会不会因为不找润色机构而直接被拒了呀？望各位解答，谢谢！返回小木虫查看更多

今日热帖

精华评论

Xingyun0164

我觉得楼主还是找个润色机构润色为好，都小修了，离接收不远了，想要文章花点钱还是很好的，编辑感觉变向要你使用the Elsevier Language Service 的润色，那你就找Elsevier润色吧，不过我也没润色过，具体不知道怎么样，这是我的一点建议！
C41014007

引用回帖:
2楼: Originally posted by Xingyun0164 at 2016-11-28 19:13:10
我觉得楼主还是找个润色机构润色为好，都小修了，离接收不远了，想要文章花点钱还是很好的，编辑感觉变向要你使用the Elsevier Language Service 的润色，那你就找Elsevier润色吧，不过我也没润色过，具体不知道怎么 ...

恩，谢谢。审稿人和编辑现在只剩这个意见了，我也感觉编辑是想让我去那个机构润色，本来还想自己改改算了，但又担心这样被拒了。。。
C41014007

引用回帖:
3楼: Originally posted by uenfr15 at 2016-11-28 19:14:58
不需要的，只要能让文章英语达到杂志的标准，不用非要找机构润色。爱斯维尔的润色应该是不错的，不过我没用过。我用aje比较多，润色很地道，也不贵你可以看看 https://www.aje.com
当然，你可以不去机构。但在回复 ...

恩，谢谢！编辑提到A letter of the native speaker or the certificate of ELS attached would be appreciated. 是如果我找了the native speaker润色，还需要附上一封the
native speaker 写的信吗
，
小慕宠

顶
C41014007

引用回帖:
7楼: Originally posted by uenfr15 at 2016-11-28 19:39:27
编辑是想让你用爱斯维尔的润色，然后把爱斯维尔润色证明给她的。因为是一个杂志社的，所以里面有利益考虑。如果你不想用他们服务，他们是不能说什么的。可以像你所说，附上一个证明:这篇文章经过我的润色了，该文章 ...

明白了，多谢啦~~