求助:对于一个英文审稿意见,我的理解对吗?
我收到一个审稿意见,内容如下:
extensive editing of English language and style required.
Introduction: This part is not well organized and also inadequate in highlighting the rationale of this study. The main purpose of the manuscript is quite vague. Therefore, the authors are suggested to redefine the objective properly.
我的理解如下:
1、英文语言和风格需要重新编辑。
2、引言部分:这部分组织不够好,也没有突出本研究的基础理论。本文研究目的不明确。因此,作者应当重新正确定义研究目的。
请教各位,我的理解对吗?谢谢!
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
恩,理解的很对,基本上就是这个意思
楼主正解,文章的语言需要润色,引言部分需要重新组织,阐明研究的目的意义。
inadequate in highlighting the rationale of this study. 引言部分对于原理的探讨应该不是很需要,个人感觉应该是指研究的意义必要性一类的
,
理解的很对。语言润色,结构重新组织。润色的话可以看看aje,润色很地道,性价比也出众
英语不错!