论文一审大修，审稿意见说英语差，应怎么回复
投的Laser and Particle Beam，就一个审稿人，给了五条意见，最后一条如下：
[5] The sentences are long. English must improved.
我该怎么答复啊？第一次投，完全没有头绪。
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
语言修改方面，建议找师兄或老师帮忙润色下。这次提出语言长下次会不会提其他语言问题，最好一步到位。
不止是回复要找润色人员或公司，然后说已经修改了以后会注意
好的，谢谢！
嗯嗯，谢谢
，
似乎审稿人自己的英文也不怎么样。不过用短句是对的。
我之前收到过一个意见 大概也是这样的，6) In general, the quality of english is poor: the text should be revised by a native speaker. 后来认真改英语 后来又找英语好的老师帮忙改 后来接收了 祝好运啦
你说找了个native person polish了，最好找几个人帮忙润色一下，自己把一些句型改成常用的专业句型
大修一定要按身高人的意愿改，不管人家的意见是否合理，端正自己的态度才是最重要的，好好修改一下肯定没问题的！至于语言么，中国人肯定语言没有欧美国家正宗了，找个老外给你润色一下就好了，并给reviewer说明一下。祝你好运！