咨询一篇可能涉及一稿多投的问题
本人现有一篇旧文，底稿是中文的，没有在国内刊物投稿及发表过。
当下，翻成了英语，已确定被境外某刊采用，现我准备将原稿修改一下在国内投稿，不知这样是否可以？是否属于一稿多投？
有以下几个事实
1、两个文本间有将近20%观点的差异
2、两个文本——除了在技术上请教过专业的英语人士（翻译公司，付费的，表明著作权属我）——都是本人原创。
3、之前中文文本从未在国内投稿过。
谢谢
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
我觉得算是。
文字可以重复，数据不行
我是写了好几篇相似的文章，但数据不同，研究方法是一样的，也纠结这是不是一稿多投
有些刊物是允许翻译的，在文章中注明即可
但是更多刊物是不允许这样的
看意思，还是同一篇文章，尽管努力做些改变，
还得看看原英文的刊物是否允许，你投稿时是否已经把权利转给了期刊
以前听说过类似的情况，属于一稿多投。建议楼主不要冒险。
若想投稿，至少70%不同
这属于一搞多投啊。。。