拟合度: goodness-of-fit
结合位点: binding sites
---
表: experimental data
---
Experimental data show goodness-of-fit (R2) decreasing as surface particle size increase and temperature rises  These trends violate Langmuir's assumptions about even distribution of binding sites throughout an absorbent and all binding sites inside the absorbent being at equal potential energy - assumptions that give all absorbate molecules equal thermodynamic access to achieve adhesion  In terms of ACLS, a finer polish fulfills Langmuir's assumptions in more ways than one: smaller particle size means binding sites more evenly distributed at higher potential across a smoother surface

引用回帖:

2楼: Originally posted by mac194 at 2015-11-27 15:01:09
拟合度: goodness-of-fit
结合位点: binding sites
---
表: experimental data
---
Experimental data show goodness-of-fit (R2) decreasing as surface particle size increase and temperature rises  Th ...

万分感谢。
不过还有一个小问题，我“这是由于吸附过程并不符合Langmr的假设造成的”的意思是吸附过程不符合Langmuir假设，所以才有这样“拟合度R2随着粒径的增大和温度的升高而降低”的趋势，而不是 trends violate Langmuir's 。还是说我理解错了您这段英文？

引用回帖:

3楼: Originally posted by xpyas at 2015-11-27 16:03:21
万分感谢。
不过还有一个小问题，我“这是由于吸附过程并不符合Langmr的假设造成的”的意思是吸附过程不符合Langmuir假设，所以才有这样“拟合度R2随着粒径的增大和温度的升高而降低”的趋势，而不是 trends viol ...

改
  These trends violate
成
  The underlying absorption process appears to violate
更符合原文
  "... 可以看出 ... "
  -----
还有改
  ... as surface particle size increase ...
成
  ... as the average surface particle size increases ...
  ------
请教:
  ACLS  是什么
，