投了一篇外文期刊，编辑部的回复有句话不好理解
Moreover, in order to draw the reader attention, could you please add an illustrated headline instead of words?
这是编辑部给我的回复信里的一句话，请问大神这句话怎么理解？
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
应该联系上下文吧，希望某部分内容添加个标题？
脦脼脡脧脧脗脦脛拢卢脮芒脢脟碌楼露脌碌脛脪禄露脦拢卢潞脥脟掳潞贸露脦脪虏脙禄鹿脴脧碌隆拢露酶脟脪虏禄脰陋碌脌脣碌碌脛脢脟脭脷脛脛脌茂录脫拢驴
需要上下文呀，估计是让加一点解释说明明显点的内容，不是只用文字叙述吧
Moreover, in order to draw the reader attention, could you please add an illustrated headline instead of words?
此外，为了吸引读者注意力，是否可以增加一个图解性标题，而不是文字标题
这么解释吧 !
假设楼主写了一篇反对反对液体压裂法采油的文章,客气标题:
"Fracking: A Second Look"
编辑现在要你: "为了吸引更多读者注意,附加[类似商标的]美工艺术化标题"
--------------------
Don't Frack!.jpg
，
图是表示 而不是语言
图示表示梗概吧 而不是只用句子