我下载了  但是一直没有用  呵呵

我用灵格斯，挺不错的。pdf不能取词，是因为没有在pdf中安装插件吧。
如果你使用的是Adobe Reader阅读器软件，海词典典在安装的时候会自动安装pdf取词插件。如果你先安装海词典典后安装pdf reader，pdf里面可能会没有取词插件。请下载这个文件dictpdf.zip，解压并执行目录下的install_plugin.exe。或者卸载海词典典，并重新安装，

海词的不行，但是那个金山词霸很好啊。海词的你就在线翻译也可以啊。那个翻译的还挺准的，我在线用的海词。平时就用金山