应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 求助翻译一段日文
51/1返回列表
查看: 1020  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

cputzy

金虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译一段日文 已有2人参与

????????????????????almg/???????????}???7???g??????????????}????g????????????Y???g??????????}???????????鼰??????}?????Q?Q???????K???????M??????????????J???????????????????????2????????????γ????????J????????????????J???????????????almg/mL???????}???M??????????X?????????????Ф?????ж??????
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
practicemakesperfect
1楼 2015-11-23 13:19:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幸运感恩

铁虫 (初入文坛)
通过使用公兔，这种药LMG \\\/此溶溶液实施了测试7天左右重复剂量，或在耳脉耳缘静脉单次皮下给药。在静脉给药，外部观察耳廓，耳静脉，解剖，并没有异常，观察组织病理学检查。在皮下给药，虽然观察到擦伤增强的程度，直到施用后两天，回复性进行观察。从上述中，药物LMG \\\/ mL的溶液，判断为具有轻微的局部刺激性对周围组织的静脉。
赞一下 回复此楼
不要回头
2楼2015-11-23 18:30:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幸运感恩

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
通过使用公兔，这种药LMG \\\/此溶溶液实施了测试7天左右重复剂量，或在耳脉耳缘静脉单次皮下给药。在静脉给药，外部观察耳廓，耳静脉，解剖，并没有异常，观察组织病理学检查。在皮下给药，虽然观察到擦伤增强的程度，直到施用后两天，回复性进行观察。从上述中，药物LMG \\\/ mL的溶液，判断为具有轻微的局部刺激性对周围组织的静脉。
赞一下 回复此楼
不要回头
3楼2015-11-23 18:31:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幸运感恩

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 幸运感恩 at 2015-11-23 18:31:49
通过使用公兔，这种药LMG \\\/此溶溶液实施了测试7天左右重复剂量，或在耳脉耳缘静脉单次皮下给药。在静脉给药，外部观察耳廓，耳静脉，解剖，并没有异常，观察组织病理学检查。在皮下给药，虽然观察到擦伤增强的程 ...

不确定对不对，专业性太强了，仅供参考
赞一下 回复此楼
不要回头
4楼2015-11-23 18:33:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
cputzy: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2015-11-27 09:35:59
试验采用雄性家兔，自耳缘静脉重复注射1mg/此溶液7天或于耳缘静脉周围皮下单次注射。静脉给药者，外部观察耳廓，耳静脉，解剖及组织病理学检查未见异常。皮下给药者，两天后见皮下出血程度增强，但为可恢复性。由以上判断，此药以1mg/ml溶液对静脉周围组织有轻微的局部刺激性。
赞一下 回复此楼
5楼2015-11-23 23:28:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cputzy 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 283求调剂，工科！ +11 苏打水7777 2026-04-08 11/550 2026-04-11 08:46 by zhq0425
[考研] 广东省 085601 329分求调剂 +13 Eddieddd 2026-04-10 13/650 2026-04-10 23:27 by 314126402
[考研] 0703调剂 +19 拾玖壹 2026-04-04 22/1100 2026-04-10 22:16 by bljnqdcc
[考研] 282，电气工程专业，求调剂，不挑专业 +9 jggshjkkm 2026-04-10 9/450 2026-04-10 14:55 by 逆水乘风
[考研] 电子信息279求调剂，有书读就行 +4 wwwooden 2026-04-08 7/350 2026-04-10 11:34 by wwwooden
[考研] 材料专硕283求调剂 +18 试试看呗 2026-04-04 19/950 2026-04-10 10:05 by may_新宇
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 化工求调剂！ +34 RichLi_ 2026-04-06 34/1700 2026-04-09 20:39 by zhouxiaoyu
[考研] 348求调剂 +3 candyyyi 2026-04-09 3/150 2026-04-09 17:20 by 段伟艳
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 一志愿南昌大学，085600，344分求调剂 +11 调剂上岸玘 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:17 by luoyongfeng
[考研] 一志愿吉大化学327求调剂 +12 王王白石 2026-04-06 13/650 2026-04-08 16:05 by luoyongfeng
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级，数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 081700，311，求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 一志愿华中农业大学0710（A）初试329分 求调剂 +5 一名26考研生 2026-04-04 5/250 2026-04-07 08:54 by 18828373951
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭