| 查看: 1931 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译一段日文化学合成方面专利，非常感谢。
|
|||
 如题，谢谢， [ Last edited by nif-hoo on 2010-12-16 at 22:55 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然面上D口祈祷
已经有3人回复
-
内心匮乏
已经有12人回复
-
没收到消息，再次陪跑
已经有3人回复
-
E口会评
已经有10人回复
-
跨出版社商投稿
已经有3人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有20人回复
-
明天E口面上会评
已经有9人回复
-
MSER送审了还被拒稿
已经有6人回复
-
祈祷青基必中
已经有16人回复
-
27届辽宁大学应届毕业生申博
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
北京工业大学材料科学与工程学院李建荣教授课题组诚聘电池相关领域应届毕业生和博士后
+1/586
-
坐标广州，诚征女友
+1/225
-
重磅分享｜全链路AI材料研发闭环平台PULSE即将发布，重构新材料研发范式
+2/142
-
BBC儿童英语科普《Do you know》高清英字，培养思考习惯，非常好的启蒙科普片！
+1/89
-
中国林科院微生物组学方向招聘助理研究员、博士后（有较高生物信息水平者优先）
+1/85
-
中山大学医学院（深圳）招聘科研助理（生物信息学方向）
+1/80
-
西安交通大学补亚忠课题组招聘博士生
+1/33
-
基金申请
+1/30
-
【招聘】河南大学未来技术学院（量子信息）诚聘海内外英才
+1/28
-
2027君科院博士研究生招生欢迎报考
+2/26
-
中山大学孙逸仙纪念医院招收科研博士后
+1/10
-
为面上项目祈福，祈祷顺利获批！
+1/7
-
双一流高校招收博士（现代技术管理/环境技术经济管理）及硕士研究生（长期有效）
+1/6
-
对-[(4,6-二氯-1,3,5-三嗪-2-基)氨基]苯磺酸钠
+1/3
-
北师大（珠海）环境辐射与健康方向招聘博士后启事
+1/2
-
上海交通大学高杨课题组招聘研究助理
+1/2
-
直播预告 | 7月15日，暨南大学2027年研究生招生线上宣讲会精彩继续！
+1/2
-
信息工程大学教授团队推免入伍研究生直招
+1/1
-
白细胞介素家族的结构多样性与免疫调控功能
+1/1
-
中国环境科学研究院招聘生态环境数据分析与环境健康影响研究实习生
+1/1
nif-hoo(金币+20, 翻译EPI+1):等了好几天，终于有人回复了啊。谢谢 2010-12-19 20:12:01
| 500ml容量的四口烧瓶里加入56g四氢呋喃（tetrahydrofuran），一边在0度环境下冷却一边将5.6g(42毫摩尔）的无水ALCL3溶解。将6-苄基-5,7-二氧代八氢吡咯并[3,4-b]吡啶｛6-benzil-5,7-dioxooctahydropyrrolo[3.4-b]pyridine｝6.1g（25毫摩尔）溶解于61g四氢呋喃中，将该溶液滴入上述500ml烧瓶所溶解的溶液中，接着加入4.7g（125毫摩尔）硼氢化钠（sodium borohydride），在室温下反应5个小时。反应结束后向所得到的反应液中加入10重量%的氢氧化钠（sodium hydroxide）水溶液，滴入时注意起泡（应该是防止起泡的意思把）并使其混合，待分解过剩的硼氢化钠和ALCL3之后，加入甲苯提取。分离水层和有机层，把有机层倒入500ml的四口烧瓶里，加5重量%的盐酸50ml，回流状态下搅拌5个小时（烧瓶里怎么回流，我只是直译，可能又转到其他容器里）。冷却后，分离水层和有机层。向所得到的水层里加入48重量%的氢氧化钠。调PH值到14，用50ml甲苯提取3次。合并甲苯层，除去甲苯浓缩后，通过蒸馏6-benzil-******* |
2楼2010-12-19 16:49:41