| 查看: 706 | 回复: 5 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
dangqq1982铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助翻译一句话 已有4人参与
|
|
| 审稿人意见写了“ Please be more open in this point, as I might expect that the addition of appropriate ionic or salt templates will lead to a high specific surface area even for nitrogen, thus later devaluating the flexibility argument. I recommend just to be less distinct..”不明白是啥意思，尤其是“Please be more open in this point”和“I recommend just to be less distinct.”这两句话什么意思啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有5人回复
- 求助翻译一句话
已经有2人回复
- 求助翻译一句话
已经有2人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有5人回复
- 求助翻译一句话
已经有6人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有1人回复
- 求助翻译一句话
已经有2人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助 翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求助翻译一句话
已经有6人回复
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 145928
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7694.3小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
5楼2015-11-11 22:28:26
2楼2015-11-10 16:46:38
LDYSMILE
新虫 (小有名气)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1441.4
- 散金: 2
- 帖子: 109
- 在线: 17.9小时
- 虫号: 4208009
- 注册: 2015-11-09
- 性别: MM
- 专业: 微生物遗传学
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
dangqq1982(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-10 12:00:37
感谢参与，应助指数 +1
dangqq1982(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-10 12:00:37
|
请在这一点上会更加开放，，，，，'我建议你不太清楚。我的翻译是这样 发自小木虫Android客户端 |
3楼2015-11-10 18:00:31
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
4楼2015-11-11 15:02:09