| 查看: 969 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助翻译一句话
|
||
|
请帮翻译以下一句话： 生命之旅 一路有你 这样的翻译总感觉不是很满意。Journey of life, all the way with you 要求简洁明了，最好对照整齐，读来上口。帮帮忙翻译好一点的。 [ Last edited by zhumd on 2010-12-22 at 13:49 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有22人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有19人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有8人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有5人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
2楼2010-12-22 13:55:55
3楼2010-12-22 13:56:06
yhzhu75
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 76
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 1183.8
- 帖子: 385
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 802006
- 注册: 2009-07-01
4楼2010-12-22 14:14:28
yhzhu75
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 76
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 1183.8
- 帖子: 385
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 802006
- 注册: 2009-07-01
5楼2010-12-22 14:15:12
6楼2010-12-22 14:16:37
dovesyq
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1514.7
- 红花: 2
- 帖子: 420
- 在线: 71.9小时
- 虫号: 432311
- 注册: 2007-08-12
- 性别: MM
- 专业: 高分子合成化学
7楼2010-12-22 15:03:13