24小时热门版块排行榜    

查看: 702  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

anbaozhen

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译一句话

由于文献的印刷有误,遇到困难,望高人指点,谢谢
The bulk polymerizations were performed with two RAFT agents,namely ethylthiosulfanylcarbonylpropionic acid ethyl ester (ETSPE) and cyanoiso propyl dithio benzoate (CPDB ) at 50 and 60 C, respectively, yielding well-defined polymers without loss of control.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-03-11 19:26:00
(整体)本体聚合反应是用两个RAFT试剂ETSPE和CPDB分别在50C和60C下进行的,最终聚合反应没有失控,得到完好的聚合物。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-03-07 14:21:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anbaozhen

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-07 14:21:32
(整体)本体聚合反应是用两个RAFT试剂ETSPE和CPDB分别在50C和60C下进行的,最终聚合反应没有失控,得到完好的聚合物。

ETSPE和CPDB分别是什么试剂啊
3楼2013-03-11 19:24:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-13 10:55:42
ethylthio-sulfanyl-carbonyl-propionic acid ethyl ester (ETSPE) 乙巯基-硫烷基-羰基丙酸乙酯
cyano-isopropyl dithio benzoate (CPDB ) 氰基-异丙基-二硫代安息香酸盐
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-11 19:43:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by anbaozhen at 2013-03-11 19:24:20
ETSPE和CPDB分别是什么试剂啊...

ethylthio-sulfanyl-carbonyl-propionic acid ethyl ester (ETSPE) 乙巯基-硫烷基-羰基丙酸乙酯
cyano-isopropyl dithio benzoate (CPDB ) 氰基-异丙基-二硫代安息香酸盐
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-11 19:43:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anbaozhen 的主题更新
信息提示
请填处理意见