24小时热门版块排行榜    

查看: 730  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

anbaozhen

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译一句话

由于文献的印刷有误,遇到困难,望高人指点,谢谢
The bulk polymerizations were performed with two RAFT agents,namely ethylthiosulfanylcarbonylpropionic acid ethyl ester (ETSPE) and cyanoiso propyl dithio benzoate (CPDB ) at 50 and 60 C, respectively, yielding well-defined polymers without loss of control.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-13 10:55:42
ethylthio-sulfanyl-carbonyl-propionic acid ethyl ester (ETSPE) 乙巯基-硫烷基-羰基丙酸乙酯
cyano-isopropyl dithio benzoate (CPDB ) 氰基-异丙基-二硫代安息香酸盐
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-11 19:43:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
anbaozhen: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-03-11 19:26:00
(整体)本体聚合反应是用两个RAFT试剂ETSPE和CPDB分别在50C和60C下进行的,最终聚合反应没有失控,得到完好的聚合物。
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
2楼2013-03-07 14:21:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anbaozhen

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-07 14:21:32
(整体)本体聚合反应是用两个RAFT试剂ETSPE和CPDB分别在50C和60C下进行的,最终聚合反应没有失控,得到完好的聚合物。

ETSPE和CPDB分别是什么试剂啊
3楼2013-03-11 19:24:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by anbaozhen at 2013-03-11 19:24:20
ETSPE和CPDB分别是什么试剂啊...

ethylthio-sulfanyl-carbonyl-propionic acid ethyl ester (ETSPE) 乙巯基-硫烷基-羰基丙酸乙酯
cyano-isopropyl dithio benzoate (CPDB ) 氰基-异丙基-二硫代安息香酸盐
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-11 19:43:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +17 不知道叫什么! 2026-03-15 19/950 2026-03-19 15:06 by 尽舜尧1
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +11 yangfz 2026-03-17 11/550 2026-03-19 15:06 by houyaoxu
[考研] 287求调剂 +3 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-19 12:32 by peike
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +4 生物工程调剂 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by 生物工程调剂
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 机械专硕325,寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
信息提示
请填处理意见