| 查看: 661 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
chendy6822木虫 (知名作家)
|
[求助]
求助翻译一句话
|
|
|
我想表达的意思是： A随着C的增加而增加，随着D的增加而增加；B随着C的增加而增加，随着D的增加而减少。 上面这句话，怎么用简洁地道的英语表达呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
求合成方法
已经有7人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2011-06-28 17:33:28
chendy6822
木虫 (知名作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 10352.4
- 散金: 9586
- 红花: 14
- 帖子: 6361
- 在线: 1133小时
- 虫号: 582166
- 注册: 2008-07-18
- 性别: GG
- 专业: 可再生与替代能源利用中的
3楼2011-06-28 17:35:38
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
4楼2011-06-28 17:58:03