| 查看: 974 | 回复: 1 | |||
yunji821木虫 (小有名气)
|
[求助]
懂日语的同学帮忙翻译一下这首歌吧 已有1人参与
|
|
歌曲名:初恋 歌手:森山直太朗 专辑:素敌なサムシング 森山直太朗 - 初恋 作词：森山直太朗·御徒町凧 作曲：森山直太朗·御徒町凧 淡いベージュのキャミソール 木阴の上に寝転んだ 固い表纸の本の中 私は异国の风に?\る 远いあなたの面影が 今も私の胸にあり どんなに远く离れても あの日の歌に守られて 川の畔で触れ合って 本当の恋と知りました 流れる物を指に络めて 感じるままに身を寄せた あれは确かに初めての恋 时计の针に踬いて 迷子になったビルの森 思わず掴んだ温もりが 変わらぬ爱の风景画 星も円らな草原で 歌を聴かせてくれました 梦は明日に差す光 幸せなのに寂しくて あれは确かに初めての恋 もう二度とない初恋 おわり |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有13人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有11人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 帮我把这段邮件翻译成日语 急
已经有6人回复
- r日语一小段翻译求助
已经有4人回复
- 求懂日语的大侠帮忙翻译最后三句话的意思，谢谢
已经有5人回复
- 专业英语翻译急用，谢谢大家~
已经有3人回复
- 请高手帮我翻译下日语，关于清洗剂的 ，谢谢！
已经有2人回复
- 急！求日语翻译及读音注释，懂日语的各位谢谢了，帮帮忙啊
已经有3人回复
- 有没有懂日语的，帮我翻译下日本杂志编辑的回信，谢谢！
已经有4人回复
- 请大家帮忙翻译一下最近比较流行的一句话，顺便联系一下翻译~
已经有24人回复
- 大神们，求助化学方面的日语翻译！
已经有3人回复
- 求助日语翻译，谢谢！
已经有6人回复
- 求翻译一小段日语
已经有2人回复
- 日语半年学习达到翻译专业技术文献的目的
已经有5人回复
- 一句材料方面的日语翻译
已经有9人回复
- 最近听这首歌，挺好听的，感觉歌词也挺美的，请高人帮忙翻译下。
已经有9人回复
- 日文歌曲（二）I love you
已经有9人回复
- 【求助】请高人帮我翻一下这段图片里的日语，非常感谢！！
已经有4人回复
- 【求助】求助化工方面日语翻译
已经有4人回复
2楼2015-03-17 22:40:07
200