24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 857  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dadalazi

木虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译该句子,多谢大家了!已有2人参与

In the use of inexpensive coal chars for NOx reductions in oxygen-rich environments, two temperature regimes were identified as being attractive from a practical point of view.
翻译成中文,多谢大家!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

放下负担奔向新生命
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

HU_10121721

金虫 (小有名气)

后面那句应该是  从实用的角度来看两个温度制度是有吸引力的

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2015-03-11 00:45:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

Ha1o

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dadalazi: 金币+5, 有帮助, 谢谢,我再琢磨一下 2015-03-09 22:53:27
dadalazi: 金币+10, ★★★很有帮助, Thanks 2015-03-11 09:02:15
从实用的角度来看,在富氧的环境中使用廉价的煤炭削减氮氧化物的产生,两个温度制度被认为是有吸引力的。
2楼2015-03-09 21:54:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dadalazi

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by HU_10121721 at 2015-03-11 00:45:09
后面那句应该是  从实用的角度来看两个温度制度是有吸引力的

谢谢啦
放下负担奔向新生命
4楼2015-03-11 09:02:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

OctopusW

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

在使用廉价煤焦减少富氧环境中的氮氧化物的排放量时,从实用角度来看2个温度范围被认为是具有吸引力的。
不知道翻译的行不行
5楼2015-08-06 16:53:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见