| 查看: 624 | 回复: 2 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求助翻译英文句子 已有2人参与
|
||
|
xxx是这一研究领域的关键科学技术问题之一。 这一研究期望为xxx的可控制备提供科学依据。 xxxx在yyyy等方面极具巨大的应用前景。 本项目还将探讨此类材料的制备、结构与性能关系的基础问题，分析影响复合材料性能的物理机制。 |
回复此楼» 猜你喜欢
能否申诉？
已经有4人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
找导师
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有6人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有7人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求关于黄河的一句话的英文翻译，对你来说，也许很简单
已经有6人回复
- 请问，写英文小论文的时候，套用别人的句子的格式，不知道算不算抄袭？
已经有7人回复
- 求助这句话怎样翻译，两个by是怎么翻译？
已经有2人回复
- 50金币 求助翻译
已经有1人回复
- 请教外文论文翻译是百度翻译、谷歌翻译还是有道翻译较好？哪个比较准
已经有39人回复
- 请教一句英文翻译
已经有4人回复
- 求助英语句子结构分析和翻译
已经有7人回复
- 求大神们翻译一句话
已经有7人回复
- 求助翻译一段英文
已经有1人回复
- 请教这句话应该怎么翻译，谢谢！
已经有4人回复
- 求翻译一句英文，我的语法很差，请指出该句涉及的主要语法点
已经有11人回复
- 翻译分析化学方面的一句话，谢谢
已经有8人回复
- 英文文献中的一句话，求助翻译，句子结构分析！
已经有7人回复
- 英文文献里面的句子读不懂怎么破？
已经有12人回复
- 【书摘】《说词解句——英汉语言对比与翻译》 ——英语介词使用场合（摘录）
已经有9人回复
- 烦翻译一下两个英文图纸上的句子
已经有6人回复
- 求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢
已经有6人回复
- 帮小弟翻译一句话吧，谢谢了
已经有5人回复
- 学位证书英文翻译(取自公证件）+几句感叹
已经有170人回复
- 中文中的短句在英文中该怎么翻译？
已经有8人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
3楼2015-03-06 15:54:19
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
|
xxx是这一研究领域的关键科学技术问题之一。 XXX is one of the key problems in scientific technology in this research field. 这一研究期望为xxx的可控制备提供科学依据。 we expect this research provide scientific evidence for the preparation of XXX. xxxx在yyyy等方面极具巨大的应用前景。 xxxx has great prospect in application in yyyy. 本项目还将探讨此类材料的制备、结构与性能关系的基础问题，分析影响复合材料性能的物理机制。 this project will probe problems of the preparation of this material,the basic problem about structure and performance,phsical influence in performance of complexed material. |
2楼2015-03-03 21:49:47
投票: