应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 机械 » 机械综合 » 烦翻译一下两个英文图纸上的句子
71/1返回列表
查看: 1294  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

珊大王33

金虫 (正式写手)

[求助] 烦翻译一下两个英文图纸上的句子

1. All without tolerance edges
2. All without tolerance fillets
用翻译软件翻译出来老感觉别扭，望专业人士知道翻译成专业术语。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
做个努力的学者
1楼 2012-09-06 16:50:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自由基

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
珊大王33: 金币+3, ★有帮助 2012-09-08 14:58:16
1.边界不宽中所有的or所有不带宽边的
2所有不带大的内圆角（或嵌条或弧角 ）的
要结合图纸和上下文，lz请注意！
赞一下 回复此楼
坚持一公里，长进一毫厘
2楼2012-09-06 19:39:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

y.hunter

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
珊大王33: 金币+3, ★有帮助, 感觉还是不太对啊 2012-09-10 16:58:39
1.所有边界尺寸不超过允许公差
2.所有圆角尺寸不会超过允许公差
赞一下 回复此楼
3楼2012-09-10 11:06:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木人者

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

未注公差的边；未注公差的圆角
赞一下 回复此楼
4楼2012-09-23 10:10:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shimgmg

禁虫 (著名写手)
本帖内容被屏蔽
5楼2012-09-23 15:14:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shimgmg

禁虫 (著名写手)
本帖内容被屏蔽
6楼2012-09-23 15:21:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssaw66

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

1、所有线条单一(无最小间隙)2、所有曲面无小缝隙   PS：仅供参考，估计就是提示不存在缝隙，即使你放大图片，看到间隙，那也顶多是软件分辨率造成的
赞一下 回复此楼
7楼2012-09-23 15:23:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 珊大王33 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学调剂0703 +7 啊我我的 2026-03-11 7/350 2026-03-15 23:03 by 凌千颂111
[考研] 机械专硕调剂 +3 笨笨兔子 2026-03-12 3/150 2026-03-15 20:02 by 栗子粥?
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-15 5/250 2026-03-15 18:38 by 无际的草原
[考研] 309求调剂 +4 花与叶@ 2026-03-10 4/200 2026-03-14 21:26 by a不易
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧， 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 0703化学求调剂 +5 很老实人 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:57 by JourneyLucky
[考研] 一志愿天大化工（085600）调剂总分338 +6 蔡大美女 2026-03-09 6/300 2026-03-14 02:46 by JourneyLucky
[考研] 化学工程321分求调剂（南京工业，浙江工业） +3 大米饭！ 2026-03-09 4/200 2026-03-14 02:34 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工296分求调剂 +16 稻妻小编 2026-03-09 18/900 2026-03-14 02:00 by JourneyLucky
[考研] 328，0703考生求调剂，一志愿为东北师范大学 +4 观素律 2026-03-09 5/250 2026-03-14 01:24 by JourneyLucky
[考研] 0856材料与化工309分求调剂 +6 ZyZy…… 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:38 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中科院，化学方向，295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +10 dream…… 2026-03-10 12/600 2026-03-12 13:46 by dream……
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭