| 查看: 2353 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhangpeiwei木虫 (小有名气)
|
[求助]
麻烦帮忙翻译哈下面这句话啊，把它翻译为英语，谢谢！
|
|
| 麻烦帮忙翻译哈下面这句话：“近十多年来，不对称催化反应在手性农药合成中的应用受到化学家的广泛关注。本文分别论述了不对称催化反应在除草剂、杀菌剂、杀虫剂及抗植物病毒剂方面的一些应用。”谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自科送审了吗
已经有11人回复
-
博士招生
已经有5人回复
-
夜，静悄悄的
已经有8人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有6人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有5人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有5人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
liufuliang
新虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 61.9
- 散金: 1273
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 7909
- 在线: 274.7小时
- 虫号: 98678
- 注册: 2005-11-10
- 性别: GG
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-04-01 08:43:53
zhangpeiwei: 金币+10, 翻译EPI+1 2012-04-02 12:20:53
sltmac: 金币+1 2012-04-01 08:43:53
zhangpeiwei: 金币+10, 翻译EPI+1 2012-04-02 12:20:53
| Over the past decades, the application of asymmetric catalytic reactions in the synthesis of chiral pesticides had obtained the wide concern from many chemists. This paper respectively discussed some applications of asymmetric catalytic reactions in herbicides, fungicides, insecticides and antiviral agents. |
2楼2012-04-01 02:52:05
3楼2012-04-01 09:09:10
爱朝霞
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1150.6
- 散金: 3
- 红花: 1
- 帖子: 238
- 在线: 37.7小时
- 虫号: 702403
- 注册: 2009-02-16
- 性别: GG
- 专业: 植物病理学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhangpeiwei: 金币+20 2012-04-02 12:21:38
zhangpeiwei: 金币+20 2012-04-02 12:21:38
| Over the past ten decade, the application of asymmetrical catalytic reaction in the synthesis of chiral pesticides is widely concerned by the chemists. In this paper the application of symmetrical catalytic reaction in herbicides, fungicides, pesticides and anti-plant virus angent are discussed respectively. |
4楼2012-04-01 10:32:07
【答案】应助回帖
| The application of asymmetrical catalytic reaction in the synthesis of chiral pesticides has been widely focused by the chemists in over past 10 years. In this paper we illustrated the application of symmetrical catalytic reaction in herbicides, fungicides, pesticides and anti-plant virus angent respectively. |
5楼2012-04-01 14:20:48
benmao_mogu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 51
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 4936.7
- 散金: 2657
- 红花: 24
- 帖子: 1540
- 在线: 198.4小时
- 虫号: 992763
- 注册: 2010-04-09
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhangpeiwei: 金币+20 2012-04-02 12:21:54
zhangpeiwei: 金币+20 2012-04-02 12:21:54
| Over the past ten years, extensive attention has been paid to the asymmetrical catalytic reaction in synthesis of chiral pesticides. Some applications of the asymmetrical catalytic reaction are illustrated in this article from herbicides, fungicides, pesticides and anti-plant virus agent respectively. |
6楼2012-04-01 19:22:43
benmao_mogu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 51
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 4936.7
- 散金: 2657
- 红花: 24
- 帖子: 1540
- 在线: 198.4小时
- 虫号: 992763
- 注册: 2010-04-09
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
7楼2012-04-01 19:24:54