版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(3894)
>
导师招生
(317)
>
休闲灌水
(165)
>
招聘信息布告栏
(139)
>
论文道贺祈福
(111)
>
虫友互识
(99)
>
硕博家园
(94)
>
文献求助
(80)
>
找工作
(44)
>
考研
(43)
>
考博
(31)
>
生物科学
(29)
>
博后之家
(28)
>
基金申请
(26)
>
医学
(18)
>
教师之家
(17)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
科研生活区
»
外语学习
»
英语资源
»
求大神翻译,在线等
5
1/1
返回列表
查看: 1087 | 回复: 7
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
shuxie
新虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
帖子: 11
在线: 7.7小时
虫号: 2984909
注册: 2014-02-22
专业: 植物化学保护
[
求助
]
求大神翻译,在线等
已有2人参与
phytotoxic activity和 (−
-incrustoporin怎么翻译啊
回复此楼
» 猜你喜欢
申博发邮件
已经有9人回复
各位大神,目前国内有哪些比较好用的逆合成软件?
已经有9人回复
国社科系统bug了,是不是要放榜了?
已经有7人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组|2027级博士研究生招生公告
已经有8人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
求助一段话的翻译,急
已经有5人回复
想投个英文的,但是不知道投哪个,求大神助攻
已经有4人回复
求英语大神翻译
已经有6人回复
求帮忙翻译一段话,不是专业英语,简单的
已经有7人回复
见如下内容,请懂日文的大神进来,不要在线翻译哦,谢谢。
已经有6人回复
求助,过控专业英语翻译
已经有4人回复
求大神翻译,解释,不胜感激
已经有21人回复
求大神们帮我翻译一下下面的内容,谢谢了!
已经有2人回复
修改意见中的一句话,求助大神帮忙翻译一下
已经有5人回复
论文回信有这么一句话,求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思
已经有17人回复
求翻译一下论文摘要
已经有4人回复
求大神帮忙翻译
已经有2人回复
请教大神,看看我翻译的如何,中文翻译成英文
已经有9人回复
求大神推荐详细的英语真题,最好带全文译文的!!!!!
已经有6人回复
简单的翻译,急求。。。
已经有1人回复
积分求助 求大神帮忙!
已经有7人回复
求大神们翻译一句话
已经有7人回复
求翻译这份简历,谢谢各位大神!!
已经有3人回复
求翻译一句话?
已经有6人回复
求翻译此英文文献的题目
已经有4人回复
求大神给个翻译
已经有3人回复
求大神帮忙翻译
已经有1人回复
求大神翻译一个日文有机物单词
已经有5人回复
1楼
2014-11-14 19:02:07
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
shuxie
新虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
帖子: 11
在线: 7.7小时
虫号: 2984909
注册: 2014-02-22
专业: 植物化学保护
引用回帖:
6楼
:
Originally posted by
shylotte
at 2014-11-15 13:34:47
不用翻译的吧,药化一般是不翻,天然药化里好多词汇就更难找到对应翻译翻译了,比如那么多类柠檬苦素都有英文名,统一的翻译也不知道是怎么达成共识的。 要不我还是问下我天然药化老师吧...
谢谢啊 应该是可以不翻译出来的
赞
一下
回复此楼
高级回复
7楼
2014-12-01 20:37:32
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 8 个回答
shylotte
金虫
(小有名气)
做化学实验看生物文献の小苦逼
应助: 4
(幼儿园)
金币: 1817.6
红花: 3
帖子: 270
在线: 52.2小时
虫号: 2318364
注册: 2013-03-04
性别:
MM
专业: 药物设计与药物信息
【答案】应助回帖
phytotoxic activity 植物生长抑制活性
incrustoporin 是个专业词汇,是种真菌,应该没有对应的翻译,也不用翻译
赞
一下
(1人)
回复此楼
I'Mthesun,damnyou
2楼
2014-11-14 19:30:52
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
shuxie
新虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
帖子: 11
在线: 7.7小时
虫号: 2984909
注册: 2014-02-22
专业: 植物化学保护
shuxie: 回帖置顶
2014-11-14 22:59:20
引用回帖:
2楼
:
Originally posted by
shylotte
at 2014-11-14 19:30:52
phytotoxic activity 植物生长抑制活性
incrustoporin 是个专业词汇,是种真菌,应该没有对应的翻译,也不用翻译
是一种天然产物,有杀菌活性,但不知道怎么翻译啊
赞
一下
回复此楼
3楼
2014-11-14 22:23:00
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
hgntsim
新虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 135.5
红花: 1
帖子: 30
在线: 14.3小时
虫号: 2693951
注册: 2013-10-01
专业: 药物分析
就直接译成“有植物毒性的”就好
赞
一下
回复此楼
不扰于人,不乱于心
4楼
2014-11-15 10:20:07
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 8 个回答
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定