应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 求大神们帮我翻译一下下面的内容，谢谢了！
31/1返回列表
查看: 1150  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

695776085

至尊木虫 (著名写手)

霸王虫

[求助] 求大神们帮我翻译一下下面的内容，谢谢了！ 已有2人参与

　　　渴求下面内容的专业翻译
摘要：本实验研究了改性活性炭的吸附性能。以改性活性炭为吸附剂，甲苯气体为吸附质。通过改性活性炭对甲苯气体的吸附动力学研究，考察了活性炭粒径、负载次数、气体流量以及床层高度等因素对穿透曲线形状的影响。实验结果表明：当床层内径为2cm高为20cm的吸附装置时，活性炭的粒径对动态吸附过程有着直接的影响，负载次数和甲苯气体的初始浓度对动态吸附过程有一定的影响，而气体流量和床层高度对其动态吸附过程影响不明显。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
啊啊啊啊啊啊啊啊
1楼 2014-05-09 19:11:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

董博士

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

仅供参考
Abstracts：This study aimed to evaluate the adsorbability of modified activated carbon. In this study, adsorption dynamics was investigated with modified activated carbon used as adsorbent and toluene gas as adsorbate. The effects of particle diameter of activated carbon, load frequency, gas flows and bed height on the breakthrough curve were also evaluated. The results showed that in an adsorption plant with bed internal diameter of 2 cm and height of 20 cm, the particle diameter of activated carbon had a direct effect on dynamic adsorption process, and load frequency and initiate concentrations of toluene gas showed an effect on dynamic adsorption process to a certain extent, while gas flows and bed height had no effects on it.
赞一下 回复此楼
医学&统计学
2楼2014-11-10 15:03:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haorenqiu123

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Abstract: the experimental study on the adsorption of modified activated carbon. By using the modified activated carbon as adsorbent, toluene gas as adsorbent. Through the modification of activated carbon on the adsorption kinetics of toluene gas, effects of activated carbon particle size, load frequency, gas flow rate and bed height and other factors on the penetration curve shape. The experimental results show that: when the bed layer diameter for 2cm as high as adsorption device 20cm, particle size of activated carbon on the dynamic adsorption process has a direct impact on the initial concentration of toluene gas load times and has certain effects on the dynamic adsorption process, and the gas flow rate and bed height on the dynamic adsorption process influence the obvious.
赞一下 回复此楼
3楼2014-11-10 15:52:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 695776085 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭