24小时热门版块排行榜    

查看: 1621  |  回复: 7

xy有何不可

金虫 (正式写手)

[求助] 求大神翻译一下 已有2人参与

All 1H NMR spectra were reported in delta (δ) units, parts per million (ppm) downfield from the internal standard. Coupling constants were reported in Hertz (Hz).

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hengxing_001

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
1H NMR的所有色谱值都以相较于内部标定零点低场位移delta给出,单位“百万分之一”(ppm)。耦合常数以单位“赫兹”(Hz)给出。

参考 http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_shift      
http://zhidao.baidu.com/link?url ... NBxLJwPrE6PAC1CvJE3
2楼2014-06-02 02:05:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xy有何不可

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hengxing_001 at 2014-06-02 02:05:50
1H NMR的所有色谱值都以相较于内部标定零点低场位移delta给出,单位“百万分之一”(ppm)。耦合常数以单位“赫兹”(Hz)给出。

参考 http://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_shift      
http://zhidao.baidu ...

谢谢你

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2014-06-02 09:13:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秀丽文思

禁虫 (职业作家)

本帖内容被屏蔽

4楼2014-06-02 15:16:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xy有何不可

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 秀丽文思 at 2014-06-02 15:16:46
很难吗

好吧!

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2014-06-02 21:05:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xqxqxhxh1

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
All 1H NMR spectra were reported in delta (δ) units, parts per million (ppm) downfield from the internal standard. Coupling constants were reported in Hertz (Hz). 试着给您翻译于下:
所有的 1H 核磁共振以delta (δ)表示, 内标向低场位移以ppm表示,  耦合常数以单位“赫兹”(Hz)表示。 再请专业的老师帮您核实一下吧, 祝您顺利!
自己啥都不懂
6楼2014-06-03 01:05:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xqxqxhxh1

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

"所有的 1H 核磁共振谱以delta (δ)表示", 其中少了一个"谱", 特加上
自己啥都不懂
7楼2014-06-03 01:10:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xy有何不可

金虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by xqxqxhxh1 at 2014-06-03 01:05:35
All 1H NMR spectra were reported in delta (δ) units, parts per million (ppm) downfield from the internal standard. Coupling constants were reported in Hertz (Hz). 试着给您翻译于下:
所有的 1H 核磁 ...

谢谢你

[ 发自小木虫客户端 ]
8楼2014-06-03 10:39:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xy有何不可 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +9 Ldrop2023 2026-08-13 9/450 2026-08-16 13:24 by wukun_007
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +12 archvillain 2026-08-15 23/1150 2026-08-15 20:47 by foyo404
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +6 wangze12014 2026-08-14 7/350 2026-08-15 20:12 by gltch
[基金申请] filecode +8 cratir 2026-08-14 12/600 2026-08-15 18:08 by zyfgau
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +12 Tide man 2026-08-10 13/650 2026-08-15 16:34 by 氺木
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[硕博家园] 请教兼职经验 +3 是阿文鸭 2026-08-09 3/150 2026-08-14 12:07 by HER12025
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
信息提示
请填处理意见