| 查看: 1451 | 回复: 11 | ||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||||
Lopemann荣誉版主 (职业作家)
聽真那自由在奏鳴
|
[求助]
求翻译一句话 已有2人参与
|
|||
|
法律金融学前沿问题研究 希望翻译能地道一些 @befair 召唤高手 |
回复此楼» 猜你喜欢
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有20人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有12人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
今年E04面上
已经有19人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译一句英文
已经有3人回复
- 求大神们翻译一句话
已经有7人回复
- 审稿中的一句话是什么意思啊，谢谢~
已经有3人回复
- 求翻译一句话？
已经有6人回复
- 请大家帮忙翻译一下最近比较流行的一句话，顺便联系一下翻译~
已经有24人回复
- 【求助】请大神帮我翻译一句话
已经有3人回复
- 一句话翻译为中文
已经有3人回复
- 帮忙翻译一句话
已经有3人回复
- 求大神给个翻译
已经有3人回复
- 化工类翻译求助
已经有5人回复
- 求翻译英文句子
已经有7人回复
- 求翻译一句话，for后的内容怎么翻译
已经有3人回复
- 求翻译一句话，意大利语
已经有3人回复
- 求翻译， 商务的。。。。
已经有3人回复
- 翻译一句话 谢谢
已经有3人回复
- 求翻译一句英文，我的语法很差，请指出该句涉及的主要语法点
已经有11人回复
- 求助，药学翻译
已经有3人回复
- 英文文献中的一句话，求助翻译，句子结构分析！
已经有7人回复
- 这句话怎么翻译？
已经有9人回复
- 翻译一句话（英译汉）
已经有13人回复
- 【求助】有哪些比较好的翻译句子软件。
已经有7人回复
mac194
铁虫 (职业作家)
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21401.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
★ ★
hanches: 金币+2, 欢迎常来本版参与讨论~~~ 2014-02-04 15:44:32
hanches: 金币+2, 欢迎常来本版参与讨论~~~ 2014-02-04 15:44:32
|
Didn't see this til just now (Feb 3)... 前沿 = trail-blazing ("state of the art" - often associated with advances in technology - implies changes more rapid than in legal or corporate finance circles ) (EX: Despite the recent frenzy to profit from securitizing mortgages, mortgage-backed securities are actually arcane instruments) 法律金融学 = definition unclear Is it "Finance Law" http://www.llm-guide.com/usa/concentrations/82/Finance%20Law Or is it "Legal Financing" http://en.wikipedia.org/wiki/Legal_financing Either way I thank you for the exercise! |
7楼2014-02-04 00:10:19
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146560
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
2楼2014-01-25 18:42:05
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
3楼2014-01-25 23:33:39
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12445.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
4楼2014-01-28 07:18:42