版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

fist2005

银虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 9.6
散金: 883
红花: 16
帖子: 331
在线: 89.5小时
虫号: 1538108
注册: 2011-12-15
专业: 物理无机化学

[求助] 求助一句话的翻译已有1人参与

Research that is tracked for billing compliance

特别是billing compliance。我们是做的临床研究。

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求翻译一句话？已经有6人回复
【求助】请大神帮我翻译一句话已经有3人回复
一句话翻译为中文已经有3人回复
求助日语翻译，谢谢！已经有6人回复
求助翻译05年阅读选项一句话已经有14人回复
求助一下好心人帮忙翻译下这句话哈已经有4人回复
求助一句话翻译，通信与网络已经有3人回复
求翻译一句话，意大利语已经有3人回复
求翻译，商务的。。。。已经有3人回复
一句话翻译求助已经有6人回复
求助翻译一句话已经有5人回复
谁来帮我看一下这个instead怎么翻译已经有4人回复
minor revision 求助！已经有11人回复
这句话怎么翻译？已经有9人回复
求翻译小蜜邮件里的一句话。已经有9人回复
求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢已经有6人回复
氯化锂在亲核取代反应中的催化机理已经有4人回复
父母不该说的一句话：200句教育孩子的禁忌用语【转载】已经有733人回复
含介词against的一句话的翻译，求助！已经有15人回复
翻译一句话（英译汉）已经有13人回复
求助审稿意见的翻译！！已经有5人回复
求助：搅拌设备计算机模拟相关期刊杂志投稿难易程度及一审周期分析已经有10人回复
【求助】acta翻译成中文是“学报”。这个词是怎么来的？怎么金山词霸上都查不到。已经有6人回复
返修稿中自己发现了几处错误，审稿人没有提出，也需要更改和在给编辑的信中说明吗已经有17人回复
求助：安全，甜度高，又可供糖尿病患者服用的含片矫味剂已经有21人回复
【求助】true strain 怎么翻译？是什么意思？已经有12人回复

1楼 2013-12-23 16:31:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

应助: 131 (高中生)
金币: 12324.3
红花: 20
帖子: 661
在线: 608.6小时
虫号: 2651461
注册: 2013-09-13
性别: GG
专业: 宏观经济管理与战略

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
fist2005: 金币+5, ★有帮助 2013-12-30 00:20:14

以收/计费依从性为主导的研究
依从性 compliance: an office or individual has set up a program to run the practice according to the regulations set forth by the United States Office of Inspector General (OIG).
计/收费 Billing： Not only must you follow rules regarding how to process and bill claims, but you must also follow rules regarding the confidentiality of healthcare information。
把tracked for 译成。。。为主导的（也可以：为目标的），是因为把该research 放入一个track（车辙）里，因而有个明确的目的
供参考

赞一下(1人)