| 查看: 1273 | 回复: 4 | |||
[求助]
请帮忙翻译几个句子！有奖喔
|
|
请大侠们帮忙翻译一下句子： Stainless steel(ss)inlet box with capacitive level indicator for regulation of the ss variable speed product discharge unit,and tilt switch for automatic water stop. Heated ss cabinet containing water distribution systern mounted on Vibronet,with even water injection into pre-mixer,metering value,shut off valve,and automatic penumatic cleaning device for water inlet tubes.Complete with manual control water dosage “VIB-ECONO”flow meter,with intergrated large back washable water filter,for max 5000L/hr water flow rate.To be mounted independently or inside cabinet as required-confirm with order. 万分感谢！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有8人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译英文句子
已经有7人回复
- 求助一下好心人帮忙翻译下这句话哈
已经有4人回复
- 求翻译一句话，意大利语
已经有3人回复
- 一句话翻译 求助
已经有6人回复
- 谁能帮我翻译一下这句话，谢谢
已经有4人回复
- 论文中的一个句子，互相交流翻译下
已经有5人回复
- 求助翻译和语法结构分析，这个句子语法有些复杂
已经有12人回复
- 几个句子请英语水平地道的朋友帮忙润色，深表感谢！
已经有2人回复
- 求大侠们帮忙翻译一段文字（汉语翻译成英语）
已经有5人回复
- 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下
已经有8人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB
已经有5人回复
- 求高人翻译以下句子，不懂里面的离心机的转速还用g
已经有4人回复
- 请大家翻译这句话是什么意思？
已经有3人回复
- 一段难翻译 难背的句子
已经有4人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 【求助】我投的文章返回的审稿意见中有一句非英语的句子，请大侠帮我翻译一下！！
已经有4人回复
- 【求助】红外的几个单词
已经有3人回复
- 在线求一句话的英文翻译
已经有5人回复
zhenwuhuang
至尊木虫 (文学泰斗)
- 应助: 4351 (副教授)
- 金币: 9824.8
- 散金: 1
- 红花: 137
- 帖子: 65966
- 在线: 2445.6小时
- 虫号: 2227382
- 注册: 2013-01-07
- 性别: GG
- 专业: 人类营养
【答案】应助回帖
txstbbm: 金币+5, ★有帮助 2013-11-13 15:42:54
四月闻莺: 金币-5, 拒绝纯粹机器翻译。收回所得金币。给予严厉警告！下次请勿再犯，否则将进行一定处罚。切记。 2013-11-15 21:38:36
四月闻莺: 金币-5, 拒绝纯粹机器翻译。收回所得金币。给予严厉警告！下次请勿再犯，否则将进行一定处罚。切记。 2013-11-15 21:38:36
|
不锈钢（SS）进口箱调控SS变速产品放电单元的电容式液位指示器，倾斜开关自动止水。 加热不锈钢柜含有水配送保障体系在Vibronet安装，甚至水注入预混合器，测光值，截止阀，自动penumatic清洗装置手动控制水的用量“VIB-ECONO”流量计为的进水管，率先大回洗的水过滤器，最大5000L/hr水流速度。独立或机柜内安装所需的确认与秩序。 |
2楼2013-11-13 15:24:02
3楼2013-11-13 15:42:19
四月闻莺
木虫 (著名写手)
Life is translation
- 外语EPI: 28
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.163
- 金币: 2149.8
- 散金: 2977
- 红花: 98
- 沙发: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 432.9小时
- 虫号: 2161940
- 注册: 2012-12-02
- 专业: 外国语言
4楼2013-11-15 21:37:01
四月闻莺
木虫 (著名写手)
Life is translation
- 外语EPI: 28
- 应助: 4 (幼儿园)
- 贵宾: 0.163
- 金币: 2149.8
- 散金: 2977
- 红花: 98
- 沙发: 3
- 帖子: 1528
- 在线: 432.9小时
- 虫号: 2161940
- 注册: 2012-12-02
- 专业: 外国语言
5楼2013-11-15 21:40:10
30