| 查看: 1487 | 回复: 2 | ||
[求助]
德语实验操作翻译
|
||
跪求翻译一下这段实验操作 氯甲基化.png [ Last edited by jslyg on 2013-10-6 at 13:02 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
-
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助有机同学看下这个试剂是怎么翻译的？
已经有6人回复
- 有没有懂德文的，求帮忙翻译一段有机合成的德文
已经有6人回复
- 帮忙翻译个德语
已经有7人回复
- 德国长期签证德文译文问题
已经有47人回复
- 投稿回复：某个指标没有测对本实验的主题影响不大怎么翻译啊？
已经有9人回复
- 菜鸟一枚，请教各位大侠，这个句子怎么翻译？？怎么进行实验操作？？？
已经有14人回复
- 请教一段合成实验翻译，是德文的
已经有8人回复
- 请教国内大学的助理研究员如何翻译?谢谢!
已经有7人回复
- 求助一段德语有机合成的翻译
已经有4人回复
- 翻译一小段德语 关于有机合成的
已经有2人回复
- 就一个简单的有机反应步骤 德语的
已经有2人回复
- 求助翻译一段合成方法，谢绝谷歌等在线翻译，看不懂，德语
已经有2人回复
- 去德国不懂德语能行吗
已经有6人回复
- 求助德国签证德语翻译可以自己翻吗
已经有10人回复
- 求翻译一段德语，化学合成方面的
已经有2人回复
- 【求助】外导给我发的简历，很多内容都是德语的，这个需要翻译吗？
已经有4人回复
- 急!!!求助一(土木/力学)德语文献翻译
已经有23人回复
- 【求助】怎么弄好最高学历的德语翻译件？-已经解决
已经有3人回复
- 急：麻烦会德语的大虾帮忙翻译下，谢谢！
已经有1人回复
- 【求助】看不懂德语，请帮翻译一下
已经有6人回复
- 德语文献翻译求助！急！100金币够吗？不够再加！
已经有16人回复
kn_yao
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 28950.7
- 红花: 10
- 帖子: 2940
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 216380
- 注册: 2006-03-11
- 专业: 临床生物化学检验
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
hanches: 金币+2, 感谢应助~~欢迎常来本版参与交流~~ 2013-10-06 22:04:00
jslyg: 回帖置顶 2013-10-07 19:28:28
jslyg(zhtear99代发): 金币+50, 感谢热心应助，代LZ发放悬赏哈~~ 2013-10-07 20:34:53
hanches: 金币+2, 感谢应助~~欢迎常来本版参与交流~~ 2013-10-06 22:04:00
jslyg: 回帖置顶 2013-10-07 19:28:28
jslyg(zhtear99代发): 金币+50, 感谢热心应助，代LZ发放悬赏哈~~ 2013-10-07 20:34:53
| 1,2-二-氯甲基-4,5-亚甲基二氧-苯(VIIa) --- 在一只带有水浴锅和搅拌器以及气体导入管的三口反应瓶中装入152g胡椒醇、400mL浓盐酸和90g多聚甲醛所组成的混合物，在水浴逐渐加热(45min内)到50度的情况下通入HCl气体，然后，在该温度和强烈搅拌下继续通入HCl气体1.5 h，随后向反应瓶中加入1L水，逐步固化反应产物过滤，用水洗涤多次，经石油醚(沸点60-80度)重结晶，二氯化产物VIIa为淡黄色长针状固体。产量197g(理论产率的90%)；mp：75.5度，bp(3mmHg)：153-155度。该物对皮肤有剌激作用，能形成轻度的炎症。 |
2楼2013-10-06 20:08:50
3楼2013-10-07 15:26:44
