| 查看: 655 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xuxuxuxujie金虫 (著名写手)
|
[求助]
翻译一小段德语 关于有机合成的
|
|
|
SJ0-Dihydrophenazin (l)[l2I: 14.0 g (77.7 mmol) Phenazin werden unter Argon in 400 ml Ethanol in der Siedehitze gelost. Man tropft eine Losung von 28.0 g Natriumdithionit (85Y0, 136.6 mmol) in 400 ml Wasser innerhalb 1 h zu. Unter Abkiihlen auf Raumtemp. wird 2.5 h geriihrt, unter Argon filtriert, mit 100 ml Wasser gewaschen und 10 h i. Vak. iiber Phosphorpentoxid getrocknet. Das Produkt wird als staubfeiner, hellgruner Feststoff erhalten; Ausb. 13.9 g (98%). 带原文：https://good.gd/1850581.htm 原文中黄色突显的那一小段 |
回复此楼» 猜你喜欢
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有6人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
-
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有24人回复
-
中科院材料273求调剂
已经有3人回复
-
材料工程专硕274一志愿211求调剂
已经有5人回复
xuxuxuxujie
金虫 (著名写手)
 |
2楼2011-12-24 10:27:24
kn_yao
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 116
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 28950.7
- 红花: 10
- 帖子: 2940
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 216380
- 注册: 2006-03-11
- 专业: 临床生物化学检验
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-25 11:23:04
xuxuxuxujie(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-12-26 11:02:24
爱与雨下(金币+1): 2011-12-25 11:23:04
xuxuxuxujie(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-12-26 11:02:24
| SJ0-二氢吩嗪(1)[12]：14.0g(77.7mmol) 吩嗪在400 mL乙醇中和在氩气保护下加热至沸腾而溶解，在1 h内滴加完由28.0 g 连二亚硫酸钠(85Y0, 136.6 mmol) 和400 mL水组成的溶液，然后冷却到室温反应2.5 h，在氩气保护下过滤，用100 mL水洗涤，放入保干器中，真空和P2O5的条件下干燥10 h，得浅绿色细粉状固体产品，产量13.9 g (98%)。 |
3楼2011-12-25 01:08:41
