| 查看: 961 | 回复: 9 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
pudding93木虫 (著名写手)
|
[求助]
求牛牛给翻译几个句子
|
|
|
翻译这个说明书已经两眼昏花的偶来求助 尽管这个测试板的说明书中英文版都令人发指 但仍需要翻译。。。这几个句子实在搞不赢啊 1、不同批号试剂盒中的各种试剂不可互相换用 2、产品中不包括，但该试剂必须的试剂组分：辅助试剂（硝酸盐还原试剂A、硝酸盐还原试剂B、无菌石蜡油、靛基质试剂、氧化酶试剂、药敏显色液） 3、无特殊营养要求的革兰氏阴性杆菌 4、氧化酶试验阳性，或氧化酶阴性但厌氧葡萄糖不产酸 5、18-24小时分离培养的单个纯菌落或纯培养物 |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有3人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助句子的翻译（生物化学方向）
已经有13人回复
- 论文中的一个句子，互相交流翻译下
已经有5人回复
- 大家在做考研翻译题时，是整篇文章都读还是只翻译句子？
已经有6人回复
- 求助翻译和语法结构分析，这个句子语法有些复杂
已经有12人回复
- 生化句子翻译求助
已经有6人回复
- 修改意见回复中，有几个句子请专家翻译，谢谢！
已经有1人回复
- 几个句子请英语水平地道的朋友帮忙润色，深表感谢！
已经有2人回复
- 求助翻译一段英文句子
已经有2人回复
- 求助两个句子英译汉（有机发光材料方面）
已经有3人回复
- 求高人翻译以下句子，不懂里面的离心机的转速还用g
已经有4人回复
- 帮忙翻译并且分析一下下面的句子！谢谢
已经有4人回复
- 求助生物化学专业一篇英文文献若干句子的中文翻译
已经有3人回复
- 一个医学句子翻译
已经有2人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 求帮忙修改一个句子
已经有2人回复
- 【求助】有哪些比较好的翻译句子软件。
已经有7人回复
- 帮忙翻译一个句子（汉译英）
已经有4人回复
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
9楼2013-05-30 12:34:56
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 奖励 O(∩_∩)O~ 2013-05-29 23:13:32
pudding93: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-05-30 08:19:00
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 奖励 O(∩_∩)O~ 2013-05-29 23:13:32
pudding93: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-05-30 08:19:00
|
1. The agents from kits with different lots can not be exchange with each other. 2. The components indispensable for the agent include auxiliary reagent (nitrate reducing reagent A, nitrate reducing reagent B, aseptic paraffin oil, kovacs, oxidase reagent, drug sensitivity colour reagent). 3. Gram-negtive bacilli without special nutritional requirement. |
3楼2013-05-29 20:49:20
pudding93
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4021.8
- 散金: 120
- 红花: 17
- 帖子: 1425
- 在线: 443.4小时
- 虫号: 956699
- 注册: 2010-02-20
- 性别: MM
- 专业: 表面、形态与形貌分析
4楼2013-05-30 08:19:27
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
5楼2013-05-30 08:31:39