24小时热门版块排行榜    

查看: 571  |  回复: 4

想未来啊

银虫 (小有名气)

[求助] 急,一句专业句子的翻译

Graphite intercalates
electrochemically and reversibly with lithium via phase
transitions in four stages, up to a stoichiometry of LiC6
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daxiayuhong

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
想未来啊: 金币+5, 有帮助, electrochemically and reversibly分开了吗?不好意思啊,英语无奈 2013-03-29 19:33:45
经由一个四阶段的相变,锂离子可逆地嵌入石墨中,直至达到LiC6的化学计量比。
2楼2013-03-29 18:15:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hkkung

木虫 (小有名气)

正確.

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2013-03-29 20:47:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

想未来啊

银虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by hkkung at 2013-03-29 20:47:38
正確.

谢谢回复
4楼2013-03-30 09:24:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daxiayuhong

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
想未来啊: 金币+5, ★★★很有帮助, nice,恭喜您中奖了,呵呵,节日愉快! 2013-04-01 15:49:16
引用回帖:
2楼: Originally posted by daxiayuhong at 2013-03-29 18:15:59
经由一个四阶段的相变,锂离子可逆地嵌入石墨中,直至达到LiC6的化学计量比。

我只想说……电池过程当然是electrochemically的啊!故意翻译出来相当蹩脚的
5楼2013-03-31 14:43:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 想未来啊 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-26 5/250 2026-03-26 13:33 by 邱gl
[考研] 299求调剂 +4 15188958825 2026-03-25 4/200 2026-03-25 22:56 by 418490947
[考研] 299求调剂 +7 某某某某位 2026-03-21 8/400 2026-03-25 20:34 by 热情沙漠
[考研] 26考研-291分-厦门大学(085601)-柔性电子学院材料工程专业求调剂 +3 min3 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:22 by xcjcqu
[考研] 招08考数学 +8 laoshidan 2026-03-20 17/850 2026-03-25 17:52 by 一个红太阳
[考研] 求b区院校调剂 +4 周56 2026-03-24 5/250 2026-03-25 17:12 by yishunmin
[考研] 081700 调剂 267分 +10 迷人的哈哈 2026-03-23 10/500 2026-03-25 12:12 by userper
[考研] 299求调剂 +7 shxchem 2026-03-20 9/450 2026-03-25 10:41 by lbsjt
[考研] 286求调剂 +11 Faune 2026-03-21 11/550 2026-03-25 10:11 by 雾散后相遇lc
[考研] B区考研调剂 +4 yqdszhdap- 2026-03-22 5/250 2026-03-25 08:51 by baoball
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 求调剂一志愿海大,0703化学学硕304分,有大创项目,四级已过 +6 幸运哩哩 2026-03-22 10/500 2026-03-22 20:10 by edmund7
[考研] 311求调剂 +3 26研0 2026-03-20 3/150 2026-03-22 14:46 by ColorlessPI
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +5 Zhangbod 2026-03-21 7/350 2026-03-22 13:13 by Zhangbod
[考研] 求调剂 +7 Auroracx 2026-03-22 7/350 2026-03-22 12:38 by 素颜倾城1988
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见