应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 无机非金属 » 碳素材料 » 谁会日语，帮忙翻一下。在线等，谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1210  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huizhen414212

铜虫 (小有名气)

[求助] 谁会日语，帮忙翻一下。在线等，谢谢

你们好，谁会日语帮我翻译下表格。。谢谢，赠送金币10个！在线等

1.jpg



2.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
豁上青春，获得一个别人嘲笑的梦想。
1楼 2013-02-01 16:14:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjzn2010

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by wuzhenqi8424 at 2013-02-05 17:25:47
可以啊，少量的没关系，不过大量的话需要一点辛苦费的。

为什么日语中穿插了少量像汉字的字符？莫非小日本自己的语言不能涵盖一些表达所以引进了一些汉字？？

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
现实逼迫的我们身不由己！！！学无止境！！！
6楼2013-02-08 09:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka（音译）直接复制吧，应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
轻质碳酸钙                         东洋电化工业
C磨料              C320                 fujimiinko-bore-teddo
赞一下 回复此楼
2楼2013-02-01 17:39:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
huizhen414212: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-02-01 20:36:54
1.jpg

材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka（音译）直接复制吧，应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
有机（气）球      ekusupanseru（expansile？）091DE80    ekusupanseru（expansile？）公司
C磨料              C320                 fujimiinko-bore-teddo
赞一下 回复此楼
3楼2013-02-01 17:43:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huizhen414212

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by wuzhenqi8424 at 2013-02-01 17:39:23
材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka（音译）直接复制吧，应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
轻质碳酸钙           ...

谢谢你，金币已经给了，麻烦问下，你能帮忙下些日文专利吗，或者文献吗？
赞一下 回复此楼
豁上青春，获得一个别人嘲笑的梦想。
4楼2013-02-01 20:38:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +4 青春裁为三截 2026-03-29 4/200 2026-03-29 15:01 by 唐沐儿
[考研] 材料学硕333求调剂 +11 北道巷 2026-03-24 11/550 2026-03-29 08:31 by fmesaito
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求调剂 +5 0857求调剂. 2026-03-24 6/300 2026-03-28 22:04 by zhq0425
[考研] 压国家一区线，求导师收留，有恩必谢！ +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
[考研] 085600，材料与化工321分求调剂 +9 大馋小子 2026-03-28 9/450 2026-03-28 14:56 by 神马都不懂
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +5 niko- 2026-03-27 5/250 2026-03-28 14:25 by 唐沐儿
[考研] 材料277求调剂 +7 min3 2026-03-24 7/350 2026-03-28 11:39 by xuxiang
[考研] 291求调剂 +15 hhhhxn.. 2026-03-23 21/1050 2026-03-28 11:26 by self2008
[考博] 26申博 +3 加油冲啊！ 2026-03-26 3/150 2026-03-27 15:38 by cls512
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 材料调剂 5+4 想要一壶桃花水 2026-03-25 10/500 2026-03-26 19:56 by 不吃魚的貓
[考研] 281求调剂 +6 Koxui 2026-03-24 7/350 2026-03-26 15:37 by 无际的草原
[考研] 【2026考研调剂】制药工程 284分 求相关专业调剂名额 +4 袁奂奂 2026-03-25 8/400 2026-03-25 14:32 by lbsjt
[考研] B区考研调剂 +4 yqdszhdap－ 2026-03-22 5/250 2026-03-25 08:51 by baoball
[考研] 化工专硕求调剂 +3 question挽风 2026-03-24 3/150 2026-03-24 18:48 by jhhcooi
[考研] 292求调剂 +4 鹅鹅鹅额额额额� 2026-03-24 4/200 2026-03-24 16:41 by peike
[考研] 一志愿山东大学药学学硕求调剂 +3 开开心心没烦恼 2026-03-23 4/200 2026-03-24 00:06 by 开开心心没烦恼
[考研] 280分求调剂 一志愿085802 +4 PUMPT 2026-03-22 7/350 2026-03-22 22:13 by 星空星月
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭