24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1201  |  回复: 7

huizhen414212

铜虫 (小有名气)

[求助] 谁会日语,帮忙翻一下。在线等,谢谢

你们好,谁会日语帮我翻译下表格。。谢谢,赠送金币10个!在线等

1.jpg



2.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

豁上青春,获得一个别人嘲笑的梦想。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka(音译)直接复制吧,应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
轻质碳酸钙                         东洋电化工业
C磨料              C320                 fujimiinko-bore-teddo
2楼2013-02-01 17:39:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
huizhen414212: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-02-01 20:36:54
1.jpg

材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka(音译)直接复制吧,应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
有机(气)球      ekusupanseru(expansile?)091DE80    ekusupanseru(expansile?)公司
C磨料              C320                 fujimiinko-bore-teddo
3楼2013-02-01 17:43:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huizhen414212

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wuzhenqi8424 at 2013-02-01 17:39:23
材料区别            品名           制造公司
环氧树脂          EP-4005              adeka(音译)直接复制吧,应该没问题的。
聚酰胺—胺        ankamaido 910      bii.te.ai.Japan
轻质碳酸钙           ...

谢谢你,金币已经给了,麻烦问下,你能帮忙下些日文专利吗,或者文献吗?
豁上青春,获得一个别人嘲笑的梦想。
4楼2013-02-01 20:38:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

可以啊,少量的没关系,不过大量的话需要一点辛苦费的。
5楼2013-02-05 17:25:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjzn2010

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by wuzhenqi8424 at 2013-02-05 17:25:47
可以啊,少量的没关系,不过大量的话需要一点辛苦费的。

为什么日语中穿插了少量像汉字的字符?莫非小日本自己的语言不能涵盖一些表达所以引进了一些汉字??

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
现实逼迫的我们身不由己!!!学无止境!!!
6楼2013-02-08 09:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huizhen414212

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by wuzhenqi8424 at 2013-02-05 17:25:47
可以啊,少量的没关系,不过大量的话需要一点辛苦费的。

可以呢。。哈哈,你q是多少?我加你吧
豁上青春,获得一个别人嘲笑的梦想。
7楼2013-02-27 08:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzhenqi8424

金虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by huizhen414212 at 2013-02-27 08:28:02
可以呢。。哈哈,你q是多少?我加你吧...

在下一直鄙视腾讯来着,所以不用QQ的。需要翻译的资料可以发送我
已经通过站内信息联系您了。请及时查收。
8楼2013-02-27 21:22:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huizhen414212 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂310 +8 温柔的晚安 2026-03-25 9/450 2026-03-29 08:19 by fmesaito
[考研] 0703化学 +11 妮妮ninicgb 2026-03-27 11/550 2026-03-29 06:45 by 544594351
[考研] 289求调剂 +13 新时代材料 2026-03-27 13/650 2026-03-29 01:16 by 544594351
[考研] 315求调剂 +4 akie... 2026-03-28 5/250 2026-03-28 21:05 by zhq0425
[考研] 一志愿北京工业大学,324分求调剂 +4 零八# 2026-03-28 4/200 2026-03-28 15:01 by 17865157980
[考研] 299求调剂 +7 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 7/350 2026-03-28 13:09 by 唐沐儿
[考研] 328求调剂 +7 嗯滴的基本都 2026-03-27 7/350 2026-03-28 04:19 by fmesaito
[考研] 一志愿华东理工大学081700,初试分数271 +6 kotoko_ik 2026-03-23 7/350 2026-03-27 12:29 by 惠州彭于晏
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 351求调剂 +4 麦克阿磊 2026-03-24 4/200 2026-03-27 00:32 by wxiongid
[考研] 一志愿 南京邮电大学 288分 材料考研 求调剂 +3 jl0720 2026-03-26 3/150 2026-03-26 13:39 by zzll406
[考研] 材料与化工328分调剂 +6 。,。,。,。i 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:30 by 418490947
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求调剂 +4 李李不服输 2026-03-25 4/200 2026-03-25 21:26 by 星空星月
[考研] 生物技术与工程 +3 1294608413 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:02 by 1294608413
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 材料考研调剂生 +3 黄粱一梦千年 2026-03-24 3/150 2026-03-24 17:00 by barlinike
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
信息提示
请填处理意见