24小时热门版块排行榜    

查看: 540  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

TYTS

新虫 (初入文坛)

[求助] 求日语达人翻译一段后处理条件,请各位帮帮忙





已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoj9663

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TYTS: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-11 01:40:16
三图为同一篇

[0071]确认反应体系内的金刚烷在气相色谱系统里消失之后,蒸馏除去二氯甲烷,向盛有2620g、60℃水的的四口烧瓶中滴加反应溶液。滴加完之后,根据1规定,用氢氧化钠水溶液进行中和滴定测定浓硫酸浓度,测得其质量分数为37.9%。另外混合液搅拌30分钟。
2楼2012-04-10 16:07:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TYTS

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiaoj9663 at 2012-04-10 16:07:22:
三图为同一篇

确认反应体系内的金刚烷在气相色谱系统里消失之后,蒸馏除去二氯甲烷,向盛有2620g、60℃水的的四口烧瓶中滴加反应溶液。滴加完之后,根据1规定,用氢氧化钠水溶液进行中和滴定测定浓硫酸浓度,测 ...

其实这篇文的翻译我几天前就拿到了,意思差不多,不过还是谢谢,金币给你吧
3楼2012-04-11 01:41:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 TYTS 的主题更新
信息提示
请填处理意见