| 查看: 2086 | 回复: 30 | |||
[交流]
求翻译一下，一句话 已有27人参与
|
|||
|
when you are here,you are family意译啊，谢谢 [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ] |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助翻译一句话，谢谢！
已经有2人回复
- 求一句话的翻译
已经有5人回复
- 求 帮忙 翻译一句话。
已经有1人回复
- 求翻译下面一句话
已经有2人回复
- 求用学术英语帮忙翻译一句话，谢了！
已经有7人回复
- 求助翻译一句话
已经有4人回复
- 求翻译一句话，主要是corner-sharing这个词，拜谢！【化工】2012-5-6
已经有6人回复
- 求一句话的翻译，谢谢
已经有2人回复
- 一句话求大侠们翻译一下
已经有4人回复
- 求翻译一句话 谢谢
已经有2人回复
- 求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效
已经有2人回复
- 求助翻译一句话
已经有2人回复
- 求翻译一句话
已经有3人回复
- 急，求翻译一句话
已经有2人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 求一句话翻译
已经有3人回复
- 求翻译一句话
已经有1人回复
- 求翻译一句话
已经有6人回复
- 求一句话翻译
已经有1人回复
- 求助翻译一句话，谢谢！
已经有7人回复
- 求一句话的翻译（中医词汇）
已经有2人回复
- 求翻译一句话！ 在线等
已经有3人回复
crazyvolcano
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 16893.3
- 散金: 5248
- 红花: 16
- 帖子: 3311
- 在线: 1099.6小时
- 虫号: 1471634
- 注册: 2011-11-01
- 性别: GG
- 专业: 半导体材料
2楼2013-01-15 12:36:00
8楼2013-01-16 13:59:34
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢热心答疑！ 2013-01-17 09:48:15
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢热心答疑！ 2013-01-17 09:48:15
|
感觉应该是When you are here, it’s family. [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ] [ Last edited by zibosu on 2013-1-15 at 13:50 ] |
3楼2013-01-15 13:48:54
4楼2013-01-15 13:54:05
谢谢，觉得你翻译的不错 5楼2013-01-15 23:35:36
6楼2013-01-16 09:21:01
swqowen
金虫 (职业作家)
勋章归天
- 应助: 53 (初中生)
- 金币: 1384.2
- 散金: 6197
- 红花: 12
- 帖子: 4785
- 在线: 805.1小时
- 虫号: 1263169
- 注册: 2011-04-12
- 专业: 市场营销
7楼2013-01-16 09:36:58
chf11115808
铜虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 264.5
- 散金: 673
- 红花: 26
- 帖子: 670
- 在线: 135.3小时
- 虫号: 933830
- 注册: 2009-12-27
- 性别: MM
- 专业: 食品科学基础
9楼2013-01-16 16:07:25
Uncle_Lee
木虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 4040.4
- 散金: 74
- 红花: 1
- 帖子: 503
- 在线: 721.5小时
- 虫号: 1058225
- 注册: 2010-07-15
- 性别: GG
- 专业: 高分子材料结构与性能
10楼2013-01-16 17:10:17