| 查看: 417 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急，求翻译一句话
|
|||
| Figure 5 shows the measured atomic fractions of Rh and Pt at different incident photon energies for as-synthesized RhxPt1-x nanoparticles. The depth dependence of the atomic fractions of Rh and Pt in the RhxPt1-x nanoparticles is much weaker than in the RhxPd1 x and PdxPt1-x cases, suggesting that the RhxPt1-x nanoparticles were predominately a homogeneous solid solution of Rh and Pt. |
回复此楼» 猜你喜欢
招博士
已经有6人回复
-
限项规定
已经有8人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有5人回复
-
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有3人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
-
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有7人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有10人回复
-
救命帖
已经有11人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
邀您投稿 Polymers 特刊
+1/478
-
限广州，征女友
+2/102
-
非粮生物质能技术全国重点实验室合成生物学创新团队全球招聘博士/博士后
+1/89
-
南京林业大学特聘教授招聘博后和博士研究生
+1/75
-
【2026/2027 哈工大计算机类博士/硕士招生】
+1/75
-
广东工业大学自动化学院鲁仁全教授团队刘勇华老师招收2026年博士研究生（申请制）
+1/74
-
关于本子打包
+1/69
-
【青岛大学】2026年生物与医药博士生招生（含少数民族骨干人才）
+1/28
-
华中科技大学周英教授招博后
+1/27
-
2026年天津大学杰青团队招收化学合成、计算机和器件的方面博士
+1/17
-
美国密苏里大学堪萨斯城分校（UMKC）生物材料诚聘全奖博士
+1/11
-
法国斯特拉斯堡大学有机光伏全奖博士招聘
+1/11
-
【陕西师范大学】催化化学课题组2026年招收博士后/讲师/副高
+1/9
-
山东大学集成电路学院太赫兹团队博士招生(2026年2月底前)
+1/6
-
英国埃克塞特大学联合培养博士,访问学者, 博后依托申请
+1/4
-
华南理工大学宋波教授招收2026年博士生（二氧化碳转化方向优先）
+1/3
-
福建师范大学柔性电子学院 院士团队招2026级博士 光电器件、发光传感忆阻器
+1/3
-
广东以色列理工学院博士/硕士招生-通过稀疏观测用数据驱动方法预测湍流
+1/3
-
标准求助 SN/T 5263-2020悬赏10个金币
+1/2
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/2
2楼2010-11-28 18:48:41
碎便士(金币+3, 翻译EPI+1):看着挺有道理的，我外行不是很明白。谢谢了啊 2010-11-29 09:26:41
|
depth dependence of the atomic fractions ，应该是指原子分布的梯度（表相与体相组成的差异） 意译为：Fig 5 给出了通过不同能量的入射光子检测出RhxPt1-x纳米颗粒中Rh 与 Pt的原子比。与RhxPd1 x and PdxPt1-x 纳米颗粒中Rh 与 Pt分布情况相比，RhxPt1-x纳米颗粒中的Rh 与 Pt原子表面-体相的组成差异小，这一结果意味着，RhxPt1-x纳米颗粒主要由 Rh 与 Pt金属形成的均相的固体合金溶液所构成。 |
3楼2010-11-28 19:20:56