| 查看: 479 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急，求翻译一句话
|
|||
| Figure 5 shows the measured atomic fractions of Rh and Pt at different incident photon energies for as-synthesized RhxPt1-x nanoparticles. The depth dependence of the atomic fractions of Rh and Pt in the RhxPt1-x nanoparticles is much weaker than in the RhxPd1 x and PdxPt1-x cases, suggesting that the RhxPt1-x nanoparticles were predominately a homogeneous solid solution of Rh and Pt. |
回复此楼» 猜你喜欢
无聊看看filecode
已经有8人回复
-
27年博士招生信息
已经有5人回复
-
求推荐期刊，重谢
已经有4人回复
-
无聊看看时间戳打发时间
已经有5人回复
-
有机能跨方向申博吗
已经有3人回复
-
求助！！
已经有4人回复
-
kh550接枝Sio2失败求助
已经有3人回复
-
职称论文投稿
已经有12人回复
-
反应求助
已经有6人回复
-
基于自然哲学类比的风化壳型稀土矿
已经有16人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
【国家杰青团队博士后招聘】大连理工大学功能染料研究团队樊江莉教授课题组
+1/190
-
山东征女友，坐标济南
+1/147
-
求教甲基丙烯酸类化合物做GC分析的问题
+3/34
-
吵不过她，我又干不过她
+1/29
-
深职大霍夫曼研究院吸附分离课题组诚聘博士后
+1/28
-
坐标南京
+1/21
-
计算机科技核心
+1/16
-
南京大学 智能驱动与感知材料实验室 诚招推免硕生生/直博生/博士生/科研助理/博士后
+1/7
-
墨尔本大学(26年QS19)招全奖博士/CSC博士(补齐全奖)/访问学者等-材料/生物医学等
+1/7
-
华中农业大学李国田课题组 科研助理招聘
+1/6
-
华中农业大学植物科学技术学院李国田老师课题组劳动聘用制科研助理招聘公告
+1/6
-
【招聘】武汉工程大学材料学院新能源材料与化工交叉创新中心高层次人才及师资博士后招
+1/5
-
科技核心，计算机方向 文章 辅助
+1/5
-
有需要发文章加分的吗？
+1/4
-
美国普渡大学(Purdue University)生物化学系招聘博士后
+1/4
-
SIRPB1 通过 SYK 调控胶质瘤免疫微环境：基于生信与 Luminex 技术的机制解析
+1/3
-
双一流高校招收博士（现代技术管理/环境技术经济管理）及硕士研究生（长期有效）
+1/3
-
密苏里大学生物材料合成生物学博士后招聘
+1/3
-
哈工大马樱教授招收2027级计算机类、集成电路类博士生
+1/1
-
密苏里大学生物材料合成生物学博士后招聘
+1/1
2楼2010-11-28 18:48:41
碎便士(金币+3, 翻译EPI+1):看着挺有道理的，我外行不是很明白。谢谢了啊 2010-11-29 09:26:41
|
depth dependence of the atomic fractions ，应该是指原子分布的梯度（表相与体相组成的差异） 意译为：Fig 5 给出了通过不同能量的入射光子检测出RhxPt1-x纳米颗粒中Rh 与 Pt的原子比。与RhxPd1 x and PdxPt1-x 纳米颗粒中Rh 与 Pt分布情况相比，RhxPt1-x纳米颗粒中的Rh 与 Pt原子表面-体相的组成差异小，这一结果意味着，RhxPt1-x纳米颗粒主要由 Rh 与 Pt金属形成的均相的固体合金溶液所构成。 |
3楼2010-11-28 19:20:56